什么样的人可以为他们贡献更多。
他们贡献和热情都是对本项目的巨大帮助。
Their contributions, and enthusiasm for this project, have been a huge help.
他们贡献出了自己的时间，比赛没有他们将不可能成功举办。
They're volunteering their time and the race would not be successful without them.
他们可能把他们的贡献说得太狭隘了。
他们对国际舞蹈、戏剧和音乐的贡献是不可估量的。
Their contribution to international dance, drama and music is inestimable.
他们的贡献具有伟大的意义。
他们可能会发现自己的贡献很难得到认可。
They may find it hard to get their contributions recognized.
我们感谢他们为本网站的发展作出的贡献。
We thank them for contributing to the development of this website.
工作不在于他们能贡献什么，而更在于他们能得到什么。
Work is less about what they can contribute but more about what they can take.
当家人逐步开始从事这项工作同时对社会也做出了贡献，他们自身健康和财务方面的安全相应的花费是巨大的。
While families are stepping up to the plate and make this contribution to society, the cost to their own health and financial security is huge.
美国应该把他们的成功看做是一种贡献，而非威胁，并要为之庆祝。
America should regard their success as a tribute, not a threat, and celebrate in it.
如果我们尽力做出贡献，他们就能从过去的阴霾中走出来，创造一个更美好的明天。
And they can escape their history and build a better future if we do our part, "he said."
每一位管理人员应该培训和激励员工，使他们尽心尽力，作出最大的贡献。
Every manager must train and motivate his staff to maximise their contribution and potential.
首先，请别夸大我们贡献了多少，他们又得到了多少。
但是他们对社会的贡献主要还是来自于他们的专业领域。
But their chief contribution to society comes from their area of specialisation.
他们对电子音乐贡献巨大。
他们希望为社会作出贡献。
本次诺贝尔奖是授予他们在"对于宏观经济因果的实证研究"方面做出的贡献。
The prize is awarded "for their empirical research on cause and effect in the macroeconomy".
我们可以看到，今晚在座的一些人士就做出了自己的贡献，但他们只是其中很小一部分例子。
And with us here tonight, we see just a small sample of those contributions.
直接参与过程定义，并且为他们服务的项目做出常规工作的贡献。
Are directly involved with process definition and regular work contributions to the projects they serve?
他们愿意在一定领域展开学习，而且为这个世界作出贡献。
who want to learn it in the field and become contributed in the world.
他们的付出和贡献令人印象深刻。 他们所做的一切都非常美妙，我们对此感激不尽。
我们也应该根据他们团队的贡献来考核他们。
We have to do all of that for their team contribution as well.
人们需要了解一些他们在团体中没有很好理解的贡献。
People who need to understand something that isn't well-understood within the community.
那就是，给予他们的个人的和团队的贡献奖励。
That is, reward people for both their individual and teamcontributions.
如果他们感到“天下兴亡，匹夫有责”，就会对社会积极贡献。
If they felt they had a stake in the society, they'd contribute to it.
我珍视他们的服务，我也永远感谢他们所作出的贡献。
I value their service, and I will always be grateful for theircontributions.
我珍视他们的服务，我也永远感谢他们所作出的贡献。
I value their service, and I will always be grateful for theircontributions.
应用推荐