他们访问了八座城市，例如伦敦、黎。
他们访问了好几个城市，如纽约和芝加哥。
They visited several cities, for example, New York and Chicago.
可以将安全标签授给用户，允许他们访问受保护的数据。
They are granted to users to allow them access to protected data.
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
只有当我们访问他们的地区，我们才发现这些故事有些不对劲。
Only when we visit their areas, do we find that those stories are something wrong.
他们时不时会访问这个网页。
下一步，他们必须查明是谁在访问该帐户，他是在什么地方登录的。
Next they had to find out who was accessing that account and from where.
访问每个主体，讨论他们对项目目标的期望。
Interview each subject, discussing their expectations around the project objective.
他们中的一些甚至可能第一个访问小行星。
Some of them could even become the first to visit an asteroid.
关于允许人们访问他们的朋友和家人这方面没有什么新意。
There was nothing new about allowing people universal access to their friends and families.
管理员为他们要访问的每种类型的数据定义了一个包装器。
Administrators define wrappers for each type of data source they wish to access.
人力资源部之外的其他员工只能访问他们的个人HR信息。
Employees outside the HR department only have access to their individual HR information.
用户不必与特定工作站绑定便能访问他们的数据。
Users are not tied to a particular workstation to access their data.
他们的责任是控制用户对网络的访问。
They are responsible for the control of user access to the network.
如果其他任何人能够访问私钥，他们接下来就可以用它来“证明”身份，并以您的名义进行活动；私钥很像密码，只是更安全，更改比较困难。
Should anyone else ever gain access to the private key, they can then use it as "proof" of identity and act as you; it is like a password, only more secure and more difficult to change.
他们有理由期待在访问西方国家首府时能得到额外的援助和赞美之词。
They can expect extra aid as well as warm words on visits to Western capitals.
最终用户要求随时随地访问他们的金钱和财务信息。
End users are demanding access to their money and financial information anytime, anywhere.
他们能够访问通过查看设计信息支持的特殊值。
They have access to the specific values supported by looking at the design information.
现在他们已经限制了访问电子邮件的权限及复制的范围。
It has now tightened access to the e-mails and the scope to copy them.
这样，他们就不会在访问每个完整页面时感到无聊了。
This way, they won’t get bored while visiting each page of your site.
他们提出的挑战是访问。
我们表示希望他们再来中国访问。
We expressed the hope that they would come to visit China again.
在工程师访问站点之前告诉他们密码是有好处的。
Informing the engineer prior to the visit of the password would be advantageous.
他们比当前的3g手机有快的多的数据访问速度。
These have much faster data access than the current 3g phones.
通过VoiceXML，您可以让他们随时、并最终可以通过任何设备访问任何地方。
Through VoiceXML, you can give them access anywhere, any time, and ultimately on any device.
注意：这样并没有授予他们查看特定List中的项的访问权。
NOTE: This does not give them access to view the items in a particular List.
注意：这样并没有授予他们查看特定List中的项的访问权。
NOTE: This does not give them access to view the items in a particular List.
应用推荐