他们顺着楼梯上楼,因为他们认为这样会给人留下更好的印象。
They went up by the stair, because they thought this would make a better impression.
或许,他们认为这样做很酷很帅。
现在你们可以看到为什么他们认为这样了,不是吗?
他们认为这样做不切实际。
另一些人也拒绝投票,因为他们认为这样的选举不公平。
Others refused to vote, because they believed the election was unfair. Sixty delegates were elected.
他们认为这样做很傻。
年轻人抽烟的原因之一是因为他们认为这样很酷。
One of the reasons that young people smoke is because they think it is cool.
他们认为这样的标注和韩国传统汤羹的颜色有关。
They say the label is to do with the colour of a typical Korean broth.
虽然父母这样做很辛苦,但是他们认为这样是应该的。
Although parents do so very hard, but they think it should be.
他们认为这样会打破我的自尊,我会因此而完蛋,但是他们错了。
They think that this will break my pride, that it will make an end to me, but they are wrong.
应用程序开发人员通常都使用cached - handle方法,因为他们认为这样应用程序的性能会更好。
Application writers typically use the cached-handle approach because they believe the application will perform better.
我不这样认为,我觉得他们能够共存。
“我认为到时候他们会回来的,”他回答道,“我希望是这样的。
他们认为,这样做才能抓住会计准则的精神。
They argue this would capture the spirit of accounting rules.
他们可能认为:这些家伙并不打算这样搞下去。
我问:“你们认为这样的岩石确实很坚固吗?”他们听了都笑了。
I asked, "Do you think these are really solid?" 'and they started laughing.
你难道认为这里的人愿意看到他们就这样被埋掉吗?
Do you think anyone would want to come here and look at them buried like this?
我认为,人们常用零和游戏的观点看世界,其实他们本不该这样。
I think people often take a zero-sum view of the world when they shouldn't.
所提的问题是他们认为在这样的一个宇宙里人是否有可能负有道德责任。
The question then was whether people would think that it was possible in such a universe to be fully morally responsible.
但是我不认为他们能够这样做。
如果我们认为他们不可能这样做那我们就太幼稚了。
如果可以的话,他说,这样广告客户就会改变他们认为广告是一项费用的想法。
It would, he said, get marketers to change their view of advertising as an expense.
你也许认为他们是天生就这样:他们拥有“高效基因”。
You might think that they were born that way: they had the “productivity gene.
但是,老实说,我认为他们不会这样做的。
但是,老实说,我认为他们不会这样做的。
应用推荐