他向他们表明了他的决定：直升机。
你必须向他们表明形势是严峻的。
You must make it clear to them that the situation is serious.
向他们表明我们的技能！
因此，请务必他们表明你爱的工作你是申请。
So make sure you show them that you love the job you are applying for.
要向他们表明学校不是孤立于世界之外的地方。
我们向他们表明的就是我们知道他们不要对这件事有什么刻意要求。
What we expressed to them is that we know they did not ask for this.
他推断，在某种程度上，这是他们表明“你们不能忽略我们”的方式。
He reckons this is, in part, their way of saying "you can't ignore us".
不仅如此，私人企业正试图向他们表明，信息技术能令生活变得更方便。
Meanwhile, private firms are trying to show them that IT can make their lives easier.
这种方式，你能结识更多的不同的人，向他们表明你是一样友好。
This way, you can get to know more different people and show them that you are just as friendly.
同时，我们必须向他们表明，必须向我国全体人民表明，我们完全能胜任面前的任务。
And we must show them and all our people that we are equal to the task before us.
尽管如此，政客们还是想要表明他们已经“有所行动”了。
有证据表明，他们从三个月大的时候就产生了种族偏见。
Evidence has shown they develop own-race bias from as young as three months of age.
研究表明，当孩子们看很多电视的时候，他们会吃更多不健康的食物。
Studies show that when children watch lots of TV, they eat more unhealthy food.
我们发现了可靠的证据，表明人们严重低估了他们的食量。
We found reliable evidence that people were drastically under-reporting what they ate.
没有迹象表明他们做到了。
他们强烈表明中微子是有质量的，尽管质量是无穷小的。
They strongly suggest that the neutrino has mass, albeit an infinitesimal amount.
研究表明，他们广泛学习可能是为了防止意料之外的情况 ，而不是单纯地寻找答案。
Research suggests they may study more broadly for the unexpected rather than search for answers.
研究表明，丈夫在家没有做他们应该做的家务。
Research says that husbands do not do their fair share of work around the house.
我们向他们清楚地表明，我们不会畏避交锋。
We made it clear to them that we would not shrink from confrontation.
“没有证据表明他们能做任何这样的事情。”安德森说。
"There's no proof they could do any such thing," Anderson says.
在最艰难的时刻，人民表明了他们是谁。
但是一些新的分析表明他们建造的年代可能晚了几百年。
But the new analysis indicates that they were made a few hundred years after this.
现在研究已经表明，他们的确比大部分人聪明。
Now research has shown they are cleverer than most people as well.
游戏的主人再次表明，他们是无法阻止的。
The masters of their game once again showed that they cannot be stopped.
他们胖胖的小肚子表明，他们在这里已经有一段时间了。
Their fat little bellies showed that they had been here for some time.
证据表明，他们还更可能使自己保持健康。
Evidence indicates that they are also more likely to keep themselves healthy.
他们称这表明时空旅行是不可能的。
他们称这表明时空旅行是不可能的。
应用推荐