他们补充坚固的外观大多数服装。
但他们补充说,没有作出决定的大规模接种在美国。
But they add that no decision has been made on mass-inoculations in the United States.
不是所有的疱疹病毒都有这样的作用,他们补充道。
同时,他们补充道, 高成本的区域性公司会对竞争感到力不从心。
Meanwhile, higher-cost, regional companies will find it harder to compete, they add.
他们补充说,进一步的研究将致力于确定那些高风险的人群。
Further research, they add, should concentrate on identifying such at-risk individuals.
他们补充道,“安全和有效的增强剂不仅对个人有益而且对社会也有益。”
They added, "Safe and effective cognitive enhancers will benefit both the individual and society."
要补充说明以下情况才合理,即他们是最后一刻才获知这个问题。
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
但是,他补充道,当他们在比赛时,他们都在承受痛苦。
But, he adds, when they are competing, they are all in pain.
她补充道:“但他们掌握了如何了解一个国家的方法。”
“因此,他们并不是让人引起注意的原因,”补充到。
大卫补充道,如果他们愿意可以来我家后院。
他们(曼联)经验丰富,并且补充了一些新鲜血液和优秀的球员。
They have more experience and they have new players, good players.
她补充道,“那儿有好多小孩子,我能理解他们都有点儿歇斯底里了。
There were a lot of little kids, and understandably they were hysterical.
他们的这次航行任务是为国际号空间站(ISS)补充补给,而这将是这艘航天飞机最后一次出航。
Their mission, to resupply the International Space Station (iss), will be the shuttle's last.
完美程序员不是天生的,他们只是在解决问题时做了正确的事。 如果你对完美程序员还有其他看法和补充,欢迎你在评论和微博中分享。
Perfect programmers are not born, they just work on the right for them problems.
但他补充说:“我认为他们应该带走尸体。”
在物理世界,他们确保它在书店里有库存,他补充到。
In the physical world, they make sure it is stocked in bookshops, he adds.
“但是我们可以确定在网上他们的资金很明确,”他补充道。
"But we make sure they're very clear about this on our website," he added.
他们需要补充水分,需要保持身体的巅峰状态。
They need water to stay hydrated, and to stay in peak physical condition.
他补充说,“如果患者需要打电话的话,他们往往会觉得非常麻烦。”
He adds, "When patients have to call, very often they get frustrated."
“希望他们一次完成一个任务”,她又补充道,“他们是绝对不能同时完成多项任务的。”
Expect them to tackle one project at a time, she adds. "They absolutely cannot multitask."
给他们提供额外的背景资料或补充信息。
Provide them with additional background or with supplementary information.
同样ROSENBERG夫人也补充说:现在,如网一样的坏,但他们的处境不会变得更坏。
Rosenberg said.Now, she added, "as much as things are bad, they are not getting worse."
或许他们会问:为什么这个孩子都毕业了还呆在家里,”陈补充道。
Maybe they would wonder: Why I have graduated but am still at home," she added。
他补充说,“曾经当男人是真正男人时,牛是怕他们的”。
"From a time," he adds, "when men were men and cattle were frightened of them."
不仅是他们的生命受到威胁,他补充说,而且他们的孩子的生活。
Not only are their lives at stake, he adds, but also their children's lives.
科里这样说,并补充说他们每次爬树都很小心,以防伤害到它,“在这里度过的是我在纽约的最激动人心的夜晚。”
Some of the most inspiring nights I’ve had in New York were spent here.
科里这样说,并补充说他们每次爬树都很小心,以防伤害到它,“在这里度过的是我在纽约的最激动人心的夜晚。”
Some of the most inspiring nights I’ve had in New York were spent here.
应用推荐