他们眼中的胜利之光也随之褪去。
Fell from their eyes then the film through which they had looked at victory.
他们只会去买他们眼中的优质产品。
They'll just buy what they consider to be a quality product.
然后，其他人说出他们眼中的他最迷人的部分。
Then, other people say they see him some of the most charming.
他们被对任何他们眼中的外国的或外来的东西的敌意所驱使。
They are driven by hostility towards anything they see as foreign or exotic.
人们总是倾向于花掉更少的钱，并且，他们眼中的时尚是另外一种不同的方式。
People have less money to spend and they are considering fashion in a different way.
而且他们立足于国际，在他们眼中美国只是一个市场，是一个有吸引力的市场。
And they are global.For them, the U.S. is one market, and an attractive market.
在他们的眼中，钻石要比传统黄金更为时尚。
不知为什么我成了他们的眼中钉了。我可从未错待过他们。
在他们的眼中，钱是生活的一切。
因此在他们眼中，赚钱是生活的主要目标。
因为他们在自己眼中是完美无缺的。
每一个人都这么说，他们可以看到你眼中的血丝。
在他们眼中，我是个脾气绝佳的孩子。
在他们眼中大学只是一个更大的高中。
滑雪场从来就是环保人士的眼中钉，而且他们有很好的理由讨厌滑雪场。
CONSERVATIONISTS have never liked ski resorts and for good reason.
在父母眼中，陪伴他们的时间是最宝贵。
The time stay with parents is the most precious thing in their eyes.
在老师的眼中，他们都是极富潜力的。
他们(太阳和风)从她眼中夺走了光芒，并且留下忧伤的灰色。
They had taken the shine from her eyes and left them a sad grey.
在他们的眼中，格列佛是个巨人。
我可以在我的脑海中看到它，我可以从他们的眼中看到它。
他努力的想弄明白反对者是怎么想的，为什么世界在他们的眼中如此的不同。
He has tried to understand how they think and why they see the world as they do.
不知为什么我成了他们的眼中钉了。我可从未伤害过他。
I wonder why I become a thorn in their flesh. I've never harmed them.
在他们眼中，我是世界上的唯一。
或许他们是别人眼里的疯子，但他们却是我们眼中的天才。
因为儿童通常以父母和教练为偶像，他们在儿童眼中是强有力的老师。
Parents and coaches are powerful teachers because children usually look up to them.
听那些年轻人说的，在他们眼中，一切都不够好。
Listening to the young folks, nothing's good enough for them.
然而，他们的文化品格在世人眼中却差异甚巨。
However, their cultural character differ gigantically in the view of world.
然而，他们的文化品格在世人眼中却差异甚巨。
However, their cultural character differ gigantically in the view of world.
应用推荐