切尔西还有六个星期来拯救这个赛季以及他们的时代。
Chelsea have six weeks in which to save not just a season but an era.
他们的时代已经结束了，我想听新的音乐。
天才好似流星，注定要燃烧自己以照亮他们的时代。
Men of genius are meteors destined to burn themselves out in lighting up their age.
在他们的时代，科学知识还不能足以解决这些问题。
In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.
老爸老妈这回并不能帮助我很多，因为他们的时代已经过去了。
Parents can not help my much as before, since their period is passing by.
他们是我们这个时代未被赞颂的英雄当中的一群。
有时印象派画家在外面作画，这在他们那个时代是非常不寻常的想法。
Sometimes Impressionists worked outside, which was a very unusual thought in their time.
他们是少年时代就相识的对手。
在即时信息的时代，购物者可以使用他们的手机来完成交易。
In an era of instant information, shoppers can use their mobile phones to find deals.
他们为所欲为的时代已经一去不复返了。
The time when they could do just as they pleased has gone forever.
在那之后，石器时代家庭总是在火上煮他们的食品。
After that, the Stone Age family always cooked their food on the fire.
他们将自己所处时代的邪恶势力视为”序幕，而非过往”。
They saw the evil of their own time “not as throwback but preface”.
在那个时代他们是如何得知这些航太知识的？
玛雅人比他们那个时代的别的种族知道更多世界和天空的知识。
They understood more about the world and sky than most other people at the time.
所有人都知道他们是那个时代最厉害的忍者。
Everybody knows they were the greatest Shinobi of their time, right?
我们也不能否认，在现在这个时代，我们还是很需要他们的。
他们能发现所处时代的各种可能性。
他们展现一个有趣又有点神秘的铁匠时代。
They proved another time that blacksmiths are interesting and even mysterious people.
《纽约时代》杂志一直关注着他们的一举一动。
他们创造的互相帮助、富于支持的工作环境，跟当时的时代风气背道而驰。
They created a social, supportive work environment that contradicted The Times.
也许他们被一个牧师在他们的青年时代。
他们在我们的时代里能够、必须、也必将达到更高水平。
They can, and they must, and they will meet higher standards in our time.
根据时代的标准，他们拥有规模可观的中产阶级的社会。
By the standards of the time, they had social structures with a sizable middle class.
州长在一个时代周刊的采访中透露“他们被吓坏了，非常的不安。
They were scared; they were upset. A lot of emotions were coming from them.
同时，他们对荒唐可笑的敏感程度比过去任何时代都要突出。
At the same time, their sensitivity to the absurd is sharper than ever.
答：很多人都是在这个新科技时代长大的对于他们这已经是一个很私人的故事了每个人在这个故事里都有份。
A: it's become a very personal story for a lot of people who have grown up in this era of new technology. Everyone's got his or her own take on it.
答：很多人都是在这个新科技时代长大的对于他们这已经是一个很私人的故事了每个人在这个故事里都有份。
A: it's become a very personal story for a lot of people who have grown up in this era of new technology. Everyone's got his or her own take on it.
应用推荐