该时期的任何文献中都没有提及他们的存在。
No reference to their existence appears in any literature of the period.
有一段时间，他似乎没有意识到他们的存在。
一个重要原因是他们的存在面更广.
只有最高议会知道他们的存在。
别因为太忙或劳累忽视了他们的存在。
Don't get so busy or tired that you neglect their existence.
这是为哑巴的孩子，有很多他们的存在。
This is for the dumb kids, and there are plenty of them out there.
这是非常重要的，因为之前曾经有人怀疑他们的存在。
This is very important because there are some who doubt their existence.
仅仅是他们的存在，已经传递了一个重要的道德信号。
瑞克从没见过鬼，所以不相信他们的存在。
Since Rick never saw a ghost, he doesn't believe that they exist.
戈登说：“他们的存在是有其它原因的。”
那个男孩没有转身，但他注意到了他们的存在。
The boy had not turned around but he had noticed their presence.
关键是他们的存在。
因为只是恼火，我们最初也就无视他们的存在。
At first, they're merely annoying, and we do our best to ignore them.
许多日本人还羡慕他们或者能够容忍他们的存在。
我已经习惯他们的存在，我不会感觉自己不开心。
他们的存在同样也帮助纠正了同行评议的一些错误。
Their existence also helps to correct some of the shortcomings of "peer review".
自从在他们的存在之后人们对这些角色都做了些什么？
What has the human race done with those characters since their existence?
宠物也很在意被主人关注到，不过他们的存在是安全的。
或者说是我要做的，我希望你们做的是-，忘了他们的存在。
That said, what we try to do — what I will try to do, and what I hope you will try to do — is to forget about them.
你看不到他们，却能感受到他们的存在，他们在黑暗中等待。
You cannot see them, but you can feel them there, waiting in the dark.
你可能没有意识到他们的存在或者认为自己和他们没有什么关系。
That you may not be aware of them or acknowledge their presence does not matter.
今天，他们的存在在中国的股票和不动产市场上可以有效的感觉到。
Today, their presence is actively felt in China's stock and realty markets.
然而，仅仅是他们的存在也总是会留下一个能够继续影响他人的能量。
However, their mere presence always leaves an energy that can continue to influence others.
然而，仅仅是他们的存在也总是会留下一个能够继续影响他人的能量。
However, their mere presence always leaves an energy that can continue to influence others.
应用推荐