他们很少会表扬和奖励他们的员工。
公司也可以鼓励他们的员工去学习。
为什么公司在意他们的员工是否开心呢？
Why do companies care about whether their employees are happy or not?
而且，公司确实有让他们的员工满意的义务。
What's more, companies have a genuine commitment to their employees' well-being.
其他公司则深入传运用统的激励手法，以激励他们的员工。
Other companies reach deep into local traditions to motivate their workers.
现在银行再一次在考虑他们下需要给他们的员工支付多少钱。
Now Banks are once again working out how much they should pay their people.
因为经常去健身房的老板往往很少虐待他们的员工。
Because bosses who hit the gym tend to be less abusive to their employees.
这家大公司已经为他们的员工包租了那艘轮船了吗？
对于一些公司来说，如果他们的员工是侨民，那对公司可能有帮助。
For some companies, it might be good if their employees expatriate.
他们学会听取别人的意见，指导他们的员工并关爱他们。
They learned to listen to their people, mentor their people, and care for their people.
据报道称，越来越多的公司要求他们的员工具有团队精神。
It is reported that more and more companies tend to require employees with team spirit.
很多老板把他们的员工当作物品，忘记了他们对公司来说是很重要的。
Many bosses objectify their employees, forgetting they are important to the company.
(他们相信)如果领导者和他们的员工成功，幸福感自然会随之而来。
And if they and their employees will succeed, happiness will naturally follow.
2013年，他们将更加重视员工的敬业度，而不是他们的员工留存率。
In 2013, they will focus more on employee engagement to increase their retention rates.
大多数主管认为他们的员工对自己感到满意，然而只有58%的员工是这么想的。
Most managers believe their staff are satisfied with them, but only 58% of employees agreed.
当今许多公司需要对他们的员工有训练目标的要求，这变成了他们每年评估的一部分。
Many companies today require training goals for employees, which become part of their annual review.
他不是个偷懒的人，他是他们最好的员工。
他们需要大量的员工。
他们在对待员工的方式上也不太可能有失偏颇。
They're also less likely to deviate in how they treat employees.
即便如此，雇主们仍抱怨说，他们没有得到所需的所有员工。
Even so, employers complain they aren't given all the workers they need.
他们对新员工进行一两天的培训。
有11000名员工，很难了解他们所有人的动向。
With eleven thousand employees, it's very difficult to keep track of them all.
该分支机构的员工是帮忙的，但他们仅有有限的信息。
The staff in the branch office are helpful but only have limited information.
如果你问我的话，我觉得他们早该解雇这里一半的员工了。
It's high time they got rid of half of the staff here if you ask me.
我的自行车店雇佣的员工是不完美的，可是他们都很优秀。
The associates I hired in my bicycle shop were never perfect; however, they were excellent.
是啊，他们想表达对员工的感谢。
毕竟，每个人都值得拥有一位认为他们是理想员工的经理。
After all, everyone deserves a manager who thinks that they're the ideal employee.
但是如果两个员工是相爱的，他们就会开心。
为了达到那个目的，他们以自己的模式雇用、招收、培训员工。
To that end, they hire, recruit, and train employees in their own mold.
为了达到那个目的，他们以自己的模式雇用、招收、培训员工。
To that end, they hire, recruit, and train employees in their own mold.
应用推荐