也许他们留下的垃圾够小,正适合你们。
除了他们留下的为数不多的几麻袋东西,我们什么也得不到。
人们不会记得你说过什么,做过什么,但是,人们永远不会忘记你给他们留下的感觉。
People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
他们在吃饭的时候和我聊天,还给我留下一笔可观的小费。
这次旅行给他们留下了良好的印象。
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
我留下他们单独在一起,因为我觉得我碍他们的事。
他们认为留下来的法国人的惟一希望是重新开始。
They believe that the only hope for the French left is to start afresh.
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
无论他们是否喜欢,他们确实给人留下了一个很好的印象。
Whether they like it or not, they do give people a very good impression.
他们顺着楼梯上楼,因为他们认为这样会给人留下更好的印象。
They went up by the stair, because they thought this would make a better impression.
他们会留下她的马耳他狗。
也许这样在他们的面容上留下了某些印记,这一点我留给其他人去评判。
Perhaps this leaves some mark on their faces; to that I leave others to judge.
于是他们把她留下来,她是一个聪明的小东西。
他们留下这些文字,给世上的你我上了一课。
And they left these essays, offering lessons for the rest of us.
他们想到所留下的妻子和孩子吗?
他们把动物的肉做成肉干,象牙留下,放在骆驼背上运出来。
They dry the meat and keep the ivory and transport it on camelback.
资助高校学生以鼓励他们毕业后留下来的努力收效甚微。
Grants for college students did little to encourage them to stay after graduation.
他们在苹果博客里留下愤怒的评论。
他俩的情况是,当他们离开山达基时他们的妻子却选择了留下来。
In their cases, their wives chose to stay in the church when they left.
在那里,他们留下所有随行的支持小组人员,同时给飞机添加燃料。
There, they drop off any support team with them and re-fuel.
我看到,我们将留下多达五万名他们所说的‘顾问’。
We will leave, I've read, as many as 50,000 - quote - 'advisers.'
他们在硅谷的所见所闻给他们留下了深刻的印象。
他们可以留下这些点数,或者把其中的一些或全部投做公共储金。
They could keep these, or put some or all of them into a Kitty.
他们可以留下这些点数,或者把其中的一些或全部投做公共储金。
They could keep these, or put some or all of them into a Kitty.
应用推荐