我并不觉得他们不满于当时的状况。
I did not get the impression that they were unhappy about the situation.
把他们的状况与我们的相比很有意思。
如果共和党当选，他们可能会决定改变这一状况。
图1显示了他们将会面对的价值流图以描述当前的状况。
Figure 1 shows the Value Stream Map they came up with to describe their situation.
他们说，疟疾状况是稳定的。
但是你知道他们真的有好快乐吗？或者他们的财政状况怎样？
But how do you know just how happy they really are, or even what their financial situation is?
他们是不是不会采取行动来改变他们的状况呢？
Don't they sometimes take action to change their situations?
他们特别地将这种状况作为一个脑力训练提出。
他们是对事物貌似状况的反应。
他们理解现实状况：仅有钱、良好的意愿和完好的干预措施是不够的。
They understand the reality: money, good intentions, and good interventions are not enough.
他们有能力分清这两种状况，并依此分配好时间和精力。
They are able to distinguish between the two and manage their time and efforts accordingly.
科埃略说：“他们（校方）可能觉得，再多的钱也没法改善房间的状况。”
"They probably thought no amount of money could improve this room, " Coehlo said.
人往往对紧急的状况很敏感。他们会轻松地拒绝这种情况下的请求。
People can smell any sense of urgency, and they’re easily turned off.
而他们受辐射的状况接近极限了。
尽管如此，他们的身体状况依然非常出色。
Still, the cyclists remained in excellent physical condition.
当然，他们担心的越多，精神状况就越差。
And of course, the more worried they were, the worse their mental health.
他们彼此孤立，只盯着个人的生存状况，保护自家的农作物。
they were very isolated and totally focused on their own individual survival.
有时候我觉得他们是在检查我的戒酒状况。
现在他们的身体状况好多了。
在那里他们可以了解到世界上其他地区的生活状况。
告诉他们如果他们能摆脱目前的混乱状况，你就会考虑与他们聚会。
Tell them to get out of the mess they are in and then you'll consider getting together with them.
去报警就是等于是告诉对方他们的位置和状况。
Going to the police would just signal their location and status to their pursuers.
或者他们也可以减少开支，尽量控制自己的财务状况。
Or they can cut their spending and try to get their finances under control.
或者他们也可以减少开支，尽量控制自己的财务状况。
Or they can cut their spending and try to get their finances under control.
应用推荐