他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。
They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.
他们父母并不赞成他们的婚姻，但是他们深爱着对方。
Their parents don't approve of their marriage, but they love each other deeply.
好吧，至少那是他们父母教他们这么做的。
爸爸妈妈也同样是他们父母养育成果的产物。
Likewise, mom and dad are products of their parent's parenting too.
但现在，班加罗尔等地的形势正在改变。在这些地方，IT公司为年轻人提供了赚钱过活的新机遇，而这些机遇是他们父母那一代人不曾遇到过的。
Today, however, the situation is changing in places ... to their parents a generation ago.
他们希望他们的父母可以得到负担得起的长期看护。
They want their parents to have access to affordable long-term care.
那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
这让治疗师询问起吉姆关于其父母以及他们的婚姻情况。
This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.
很多父母干脆推卸掉他们对孩子的所有责任。
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
她深爱她的父母，愿做任何事来让他们高兴。
She adored her parents and would do anything to please them.
我真想写信给你父母，告诉他们这件事。
孩子应该学会理解和关心他们的父母。
Kids should learn to understand and care about their parents.
他们的父母和学校都没有为此做好准备。
They had not been prepared for it by parents or their own school.
大多数父母生育他们自己的孩子。
在北京，很多人回到学校只是因为他们成为了父母。
Many people in Beijing return to school only because they have become parents.
我父母说他们今年夏天要带我去那里。
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
这句话打动了父母，使他们默不作声。
父母应该对他们孩子的行为负责。
在中国，有些父母过度保护他们的孩子。
情绪上的孤独与父母和他们孩子之间的关系有关。
Emotional loneliness is concerned with the relationship between parents and their children.
许多父母认为他们的小女儿穿粉色衣服很可爱。
Many parents think their little daughter looks cute in pink.
他们对自己的父母心怀爱戴和敬意。
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
这家父母希望他们孩子能跳级到二年级。
许多父母要么太爱他们的孩子，要么对他们不好。
Many parents either love their children too much or behave badly to them.
现在的父母愿意给他们上学的孩子提供零用钱。
Parents these days are open to provide pocket money to their school going children.
然而，他们通常害怕告诉父母或老师他们的问题。
Yet they are usually afraid to tell their parents or teachers about their problems.
然而，他们通常害怕告诉父母或老师他们的问题。
Yet they are usually afraid to tell their parents or teachers about their problems.
应用推荐