他们注定以后永远不会再见面。
如果他们不听你的话他们注定会失败。
我觉得他们注定要失败。
也许对那些已经错过了，他们注定要这样。
Maybe for those that have been missed, they are fated to be this way.
他们注定是天生的一对。
他们注定永不再见。
两个人，你认为他们注定在一起，然而什么都没有发生。
You see two people and you think they belong together, but nothing happens.
然而他们注定不会分离。 几十年来，劳拉一次又一次地在克莱门斯的梦中出现。
Yet they did meet, time and again, over the years, in Clemens’ dreams.
他们命里注定永远不会再相见。
他们不想把精力投到他们认为注定不会成功的事中去。
They do not want to expend energy in what, to them, is a lost cause.
他们是注定在一起的一对，不管是今生还是来世。
They are the two that were meant to be together, this birth or some other.
“如果那就是他们心中所想，那么他们就注定会失败。”劳尔·卡斯特罗说。
"If that's how they think they are doomed to failure," Castro said.
这注定是一段并不轻松的旅程，但是他们的旅程却很重要。
他们的企图注定要失败。
当他们确实走到一起时，真的是命中注定一样。
When they did get together it must have seemed almost like fate.
吓——咱们注定要失去咱们所爱的人，要不然咱们怎样会知道他们对咱们多么的重要。
We 're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
无论他们玩弄什么花招，都是注定要失败的。
No matter what tricks they get up to, they, are doomed to failure.
由于他们拒绝给予任何资助，该计划注定要失败。
The plan was doomed to fail by their refusal to give it any financial support.
他们对这个世界的实权之争注定要失败。
Their grab for real power in this world was doomed to failure.
我相信他们命中注定了结婚的。
他们命中注定将永不能再见。
他们在市场上买幸福的尝试注定要失败。
They are bound to fail in the attempt to buy their happiness at the market.
他们在市场上买幸福的尝试注定要失败。
They are bound to fail in the attempt to buy their happiness at the market.
应用推荐