但是他们没有办法使之有效。
他们没有办法在PS 3问题上继续砸钱。
他们没有办法承担这样高额的消费水平。
他们把在晚上在附近的一个村庄，因为他们没有办法过河。
They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river.
没有办法能摆脱他们！
他们设计好了语言的每个边边角角，根本就没有办法再加上一点点东西。
They designed every language detail and there was no way to add to it.
他们亲属却又如此慷慨，他们的biraderi没有办法完全赡养他们。
The generosity of these people’s relatives, their biraderi, cannot possibly carry them through.
“他们希望(这些事情不发生)，但是却没有办法阻止”李说。
"They expected it, but just had no way to stop it," Li said.
可能他们看了我一眼之后就会想：我没有办法包装这个女人。
Maybe they took one look at me and thought, There's no way I can control that woman.
而他们却完全、彻底没有办法去阻止它。
And they're absolutely, utterly, completely powerless to stop it.
显然他们也没有办法赢得选举。
我们没有办法和他们取得联系。
如果有人想要做什么，你没有办法阻止他们。
"If someone wants to do something, I guess you can't stop people," she said.
他们用完梯子后，便把梯子拉上去，敌人便没有办法跟上来。
They would pull the ladders up after them, so that no enemy could follow.
波波：但是面对超级中国队，他们还是没有办法。
然而，没有办法来温暖他们的心，还是觉得我的火，但我！
Yet none approach to warm their hearts, or feel my fire but I!
既然没有办法获得稳定的工作和学习技术，他们就只崇拜金钱。
Unable to get steady jobs and learn skills, they take pride only in having money.
小姑娘哭着问：「难道没有办法救他们了吗?。
做任何事，怕去一次错了，没有办法，他们愿意承担。
Do everything, afraid of going once something wrong, have no way to their account.
对这些人你是没有办法与他们分享某些智慧与经验的。
但190美元是他们的最终出价，我也没有办法。
But one hundred and ninety is their final bid. I can not help it.
但190美元是他们的最终出价，我也没有办法。
But one hundred and ninety is their final bid. I can not help it.
应用推荐