他们发现理想化似乎使人们互相依靠并在婚姻中更幸福。
They found that idealization appears to keep people together and keep them happier in marriage.
然而，他们也发现，这些愤怒的表情更容易在男性的脸上找到。
But they also found that anger was more quickly identified on a male face than a female one.
个子矮小的人还会发现其他一些会让他们感觉更打不起精神来的科学研究。
Diminutive people can find plenty of other scientific reading matter to make them feel-er-lower.
他们还发现来自出身贫寒家庭的孩子学习能力下降会更厉害。
They also found that children from disadvantaged backgrounds performed particularly badly.
如果有所区别的话，美军发现现在他们之前的接替者更富于攻击性。
If anything, the Americans now find their former understudies too aggressive.
现在的发现则是巧克力或许也会让他们变得更聪明。
Now it turns out that eating chocolate may also make them smarter.
如果更多的人明白我们如何走到现在这一步，他们也许会发现要决定下一步我们应该去哪儿会更容易。
If more people understood how we got to where we are now they might find it easier to decide where we should go next.
他们发现CNTNAP2上的单个变化可使儿童更容易患自闭症。
They found that a single change in CNTNAP2 made children vulnerable to developing autism.
他们发现，购物者们更喜欢赠品胜过打折品。
Shoppers, they found, much prefer getting something extra free to getting something cheaper.
他们发现在洞里生活要比在野外更舒适，更安全。
There they found greater comfort and security than they would have in the open.
我们发现，男性化强的父亲，他们的儿子也更男性化。
心理学家发现，成功人士对那些嫉妒他们的人更友善。
Successful people are nicer to those who are jealous of them, psychologists have found.
有些家庭发现，他们更喜欢从课程包开始学习。
Some families also find that they prefer to start out using a packaged curriculum.
假如他们搜得更仔细些，他们本该会发现要找的东西。
If they had searched more closely, they would have found what they wanted.
假如他们搜得更仔细些，他们本该会发现要找的东西。
If they had searched more closely, they would have found what they wanted.
应用推荐