他们是在希腊度假时认识的。
他们是在5点钟刚过到达的。
享受过他服务的人们都知道他们是在与一位一流的专家打交道。
People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.
他们是在准备蔬菜沙拉吗?
不过他们是在晚餐的最后才吃。
他们是在朋友的寝室聚会时认识的。
他们是在好友的婚礼上结识的。
减肥的人常常说他们是在和基因作斗争。
有时候我觉得他们是在检查我的戒酒状况。
那位伙计还以为他们是在正儿八经地对话。
他们是在走向毁灭吗?
但是他们是在进行同样的斗争吗?
但是他们是在糊弄他们自己吗?
但是,他们是在开玩笑,不是吗?
实际上他们是在等他。
后来他才弄明白他们是在干什么:他们在取暖。
Only later did he learn what they were doing: they were getting warm.
这是说他们是在自己不情愿的情况下被带走的。
假冒苹果专卖店的员工甚至认为他们是在正规商店工作。
Staff in the original fake shop believed they were working in a real Apple store.
他们是在英勇地帮忙做家事,做的事情并非他们的根本职责。
They were gallantly helping out at home, doing something that was not their ultimate responsibility.
他又指向天空,似乎是说,他们是在空袭中丧命的。
He pointed to the sky, as if to suggest they had been killed by bombs.
区别是他们是在联邦调查局的预定房间而不是在市政厅。
Except they were not in a town hall but in a "FBI booking room".
他们是在玩具周围聚集,还是在其他孩子或者他们的老师周围集结?
Do they gather around toys, other children or their teachers?
“他们一直非常谨慎,”雅各布先生说:“他们是在关注下一代。”
“They have always been very prudent, ” Mr. Jacob said, “looking out into the next generation.”
具有讽刺意味的是,他们是在地球上唯一能帮助我们处理这一问题的力量。
They are the only force on Earth, ironically, who can help us in the matter.
在每个认识他们的人看来,他们似乎是一对佳偶。
在法国开业是他们的一个大胆行动。
It was a bold move on their part to open a business in France.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
应用推荐