如果说锡那罗亚集团遭打击的力度较小，那是因为他们操作方式不同。
If Sinaloa has been hit less hard, it is because it operates differently.
没有人知道他们的独木舟是什么样子的，也没有人知道他们是如何操作的。
Nobody has any idea what their canoes looked like or how they were rigged.
许多成年人仍依靠他们的孩子来操作录像机。
Many adults still depend on their children to work the video.
他们还努力创建一个有礼貌的操作系统。
如果他们想要清除他们的数据任何时候都可以操作。
If they want to purge their data, they can do so at any time.
他们在这个房间里操作柴油发电机。
客户端不能接收操作，只能调用他们，所以不能添加新操作。
A client cannot receive operations, only call them, so you can't add new operations.
我们认为他们仅仅是把掌上电脑的操作系统安装到手机里了而已。
We think they just recycled the case from a Palm for this one.
当进入他们行为不同的领域时，操作才不一样。
The limit is reached when we enter the areas where they are different.
他们提出count操作。
他们都理解每件事情，并且有目的的进行操作。
They understand everything and are purposeful in everything they do.
他们渴望避免机器人与它们的人类操作者的重复。
They are keen to avoid duplication between robots and their human handlers.
这些添加对操作规则没有控制能力，但是他们对于正确的操作是必要的。
They have no control over these handling rules, but they are necessary for correct behavior.
但是和他们所用工具的质量与互操作性密切相关。
However it's quite relevant to the quality and interoperability of their tools.
但他们并没有一个通用操作系统。
但是他们也在市场上进行着操作，这使胜者可以获得全部或大部分利益。
But they also operate in markets that allow a winner to take all (or most).
最理想的状态是，操作人员不希望任何东西撞击他们贵重的设备。
Ideally, the operators don't want anything hitting their expensive equipment.
如果一个操作结束后如果没有确认的话，用户会想知道他们的操作是否已经真正地执行。
Without confirmation than an action occurred, users wonder if their actions actually took place.
操作者。他们总是鬼鬼祟祟的。
他们对于电子计算机的操作都很熟悉。
They are all familiar with the operation of electronic computers.
但是这些早期的操作系统，他们有一个问题。
没有两个操作系统的外观或行为完全一致，但他们有强烈的相似之处。
No two operating systems look or act perfectly identical, but they have strong similarities.
有些人可以在家里工作，因为他们可以通过网络操作业务。
Some people can work at home because they can manipulate the business by Internet.
你不收集有价值的信息并且不对他们做任何的操作。
You don’t collect valuable information and do nothing with it
黑暗势力一直在精细的操作他们的诡计，旨在完全的控制你们。
The dark Ones have been subtle in their plan to exercise complete control over you.
如果我们让中国获得了这种操作，他们会很乐意继续。
If we let China get away with this manipulation, they will happily continue.
他们通常最先进入新的操作系统和硬件。
They are usually among the first to penetrate new operating systems and hardware.
或者 “我喜欢使用它”；而同时，其他用户可能不同意这个评价，他们可能不希望执行相同的操作。
while others may not necessarily agree and may not want to perform the same action.
或者 “我喜欢使用它”；而同时，其他用户可能不同意这个评价，他们可能不希望执行相同的操作。
while others may not necessarily agree and may not want to perform the same action.
应用推荐