是的，他们提到了这一点。
如果他们提到他们喜欢园艺，跳上去！
他们提到的那个讲演是不可引用的。
他们提到了那些背叛投敌的人。
我希望他们提到的几乎都是好的方面。
他们提到“经济紧缩”。
最终他们提到，核心的医患关系不能改变。
Ultimately, the core relationship between doctor and patient should not change, they write.
他们提到什么？
他们提到的是“育种是在严格的遗传管理下负责任地进行的。”
It did say that "breeding is done responsibly under strict genetic management."
他不准他们再提到这个问题。
他们删掉了采访中提到她父亲的部分。
信上提到2万英镑，但我不知道他们能否接受我们的条件。
The letter mentions 20,000 pounds, but I don't know if they might settle for us.
祷告的时候提到他们的名字。
如果你提到一个你喜欢的乐队而对方听过他们，你输了。
If you mention a band you like and the other person has heard of them, you lose.
他们还没有提到种族这个词。
其实最好的办法就是一个在华盛顿少有提到的办法：把他们清理掉。
The best option is one getting little mention in Washington: get rid of them.
当问到什么是他们最喜欢的工具，每位组织者都不会只提到一种。
When asked what their favorite tool was, each organizer declined to mention just one.
下面提到的4个人，比普通人遭受了更多的磨难，尽管如此，他们达到了普通人难以企及的高度。
The 4 people mentioned below have had to overcome more than most in their lives.
就像瑞·克利，纽约警察总监提到的那样，“他们的生命力很强。”
As Ray Kelly, New York's police commissioner, noted, "they're resilient."
他们身上凸显出了一些独特的品质，我们刚刚也提到过，但是值得我们反复强调。
So, a few things stand out, one we mentioned earlier, but is worth emphasizing.
NET团队在他们的官方博客中提到了这些。
The ADO.NET team had this to say in their official blog post
过多的家庭作业（他们所提到的家庭作业都是我课业范围外的，我在布置作业上很注意，从来不会在周末给他们留作业）
Too much homework (I must note that they mentioned subjects areas
他没有后代，因为他们在经文里提到过。
He has no descendants because they're mentioned in the text.
但他们没有提到任何一个被检测的谁的品牌。
他特意提到，他们有不少准备诋毁我哥哥的人。
They had plenty of people ready to lynch my brother, he noted.
其中35.4%的被访者提到了来自国外外包的冲击是他们的首要担忧。
The impact of offshore outsourcing was cited as the major concern by 35.4 percent.
事实上，之前你向我们提到，他们中很多人都是正面、积极的。
In fact, you mentioned to us before that a lot of them are positive.
此外，他们开始提到的信仰，其中有迄今为止了不起的沉默。
Besides, they begin to mention faith, of which there was heretofore marvelous silence.
此外，他们开始提到的信仰，其中有迄今为止了不起的沉默。
Besides, they begin to mention faith, of which there was heretofore marvelous silence.
应用推荐