他们推断来自更为富裕家庭的青少年接触到酒精的机会更容易。
They speculate that teenagers from wealthier families may have easier access to alcohol.
他们的推断没错，她出去度周末了。
They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.
但是，那足以对一些关于他们社会阶层的事实进行压缩或推断。
But there is enough there to squeeze or infer some facts about their social class.
他们的一部分能力就是能够推断出他人知道或者正在想的事情。
Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
他们必须从每块骨头的形状来推断其肌肉是什么样的。
They have to deduce from the shape of each bone what the muscles were like.
他推断，在某种程度上，这是他们表明“你们不能忽略我们”的方式。
He reckons this is, in part, their way of saying "you can't ignore us".
推断表达式，然后将他们转换为委托并调用他们；
Reason about expressions, then convert them to delegates and call them.
由此他们可以推断动物的整体样貌，以及行动方式。
From that they can deduce more about how the animal held itself and moved.
他们由此推断只有适度地负债才具有吸引力。
From this they are meant to conclude that debt is only moderately attractive.
他们要从大量庞杂的证据中推断事实。
They should evolve the truth from a mass of confused evidence.
我从他们的话中推断出他们想接受这份帮助。
I concluded from what they said that they wanted to accept the offer.
根据这封信的内容，你可以推断出他们之间的关系如何。
There are some inferences you can draw about their relationship from this letter.
我从他们的话中推断出他们反对这项计划。
I concluded from their words that they were against the plan.
我从他们的话中推断出他们反对这项计划。
I concluded from their words that they were against the plan.
应用推荐