-
他们把你照顾得好吗？
Do they take good care of you?
youdao
-
他们把你打发走了吗？
Did they send you away?
youdao
-
不要让他们把你夹在那个争论中间。
Don't let them get caught in the middle of that argument.
youdao
-
他们把你一个人留下来是怎么回事？
How come they left you alone?
youdao
-
他们把你应有的爱撕碎了，对吗？
They ripped the love right out of you, didn't they?
youdao
-
他们把你的名子从名单上勾掉了。
They crossed your name off from the list.
youdao
-
在医院他们把你照顾得还好吗？
Did they good care of you in the hospital?
youdao
-
他们把你树立为自己的对手。
They make you into your own adversary.
youdao
-
他们把你的系统上大量的痕迹。
They put a large number of traces on your system.
youdao
-
不要让他们把你下来吧，下来，现在。
Dont let them bring you down now, down-now.
youdao
-
你让他们把你的广告沿线。
You get them to pass your advertisement along.
youdao
-
他们把你带到动物园之前生活在哪里?。
Where did you live before they brought you to the zoo?
youdao
-
感谢你的父母，是他们把你带到了这个世界。
Thanks to your parents, who brought you into this world.
youdao
-
他们把你安置在44号？
They've put you in number 44?
youdao
-
他们把你送到这儿生活…
They send you here for life…
youdao
-
要喜爱你的敌人，因为他们把你的错误告诉你。
Love your enemies, for they tell you your faults.
youdao
-
那些人把你从我身边带走……他们把你伤害成这样。
Those men took you away from me . . . and they hurt you.
youdao
-
他们把你怎么了？
What did they do to you?
youdao
-
那里的工作人员态度很好，并且最后他们把你修好了。
Their attitude is very good and at last they got you good.
youdao
-
在他们把你和你的陪同教练绑到一起时，你的脑海里会飘过各种各样的想法。
Many thoughts start going through your brain as they strap you to your instructor.
youdao
-
你什么时候把钱还给他们？
When are you going to repay them?
《牛津词典》
-
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
《牛津词典》
-
你必须直接把他们带到那里。
You have to take them there in the direct line.
youdao
-
你应该把火柴和打火机放在他们够不着的地方。
You should keep matches and lighters out of their reach.
youdao
-
你有把他们带到这儿来吗？
Did you lead them here?
youdao
-
他们会在收到你的文件当天把你录入系统。
They'll get you into the system the same day they receive your paperwork.
youdao
-
把他们关起来是不够的，你必须给他们治疗。
Locking them away is not sufficient, you have to give them treatment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你给他们一把枪，那就是祸端。
You give them a gun, and it's a recipe for disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你给他们一把枪，那就是祸端。
You give them a gun, and it's a recipe for disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》