他们承认一时冲动之下偷了一辆车。
They admitted they had taken a vehicle on the spur of the moment.
他们承认现在非常渴望交上好运。
丹顿说：“他们承认在事故发生的那一天听到砰的一声。”
"They realized they had heard a thud on the day of the accident," Denton said.
他们承认自己的错误了吗？
是的，显然女性的背叛行为比他们承认的多。
So yes, it would appear that women certainly cheat more than they're usually given credit for.
他的论据迫使他们承认他是对的。
他们承认有人犯了错误，这个事件也就平息了。
They recognized that someone made a mistake, and the story blew over.
若他们承认这一事实，妥协可能来的更为简单。
他们承认杰克在他职位上的资格。
他们承认了对这次事故所负的责任。
他们承认了对事故负有责任。
他们承认从商店偷过东西。
他们承认对这次事故负责。
他们承认，他们的产品过氧化铅生产使用。
They admit that in the production of their product lead peroxide is used.
他们承认自己犯了大错。
他们承认了他的签字。
不管他们承认与否，每个人在某种程度上都有些批判意味。
Everyone is judgmental to some extent, no matter how much they'll deny it.
他们承认，关于艾滋病对自己的危险知道得不是很多。
They recognize that the danger of AIDS on their own are not many know.
他们承认，但是，饮用水中高氯酸盐提出了一定程度的风险。
They do admit, however, that perchlorate in drinking water presents a certain degree of risk.
他们承认，虽然可能有一点，但其绝大部分都是为了维护当地的社区。
Well, maybe a bit, they admitted, but mostly their concern was preserving local communities.
他们承认按照本协议提供（透露）的机密情报（机密信息）是有价值的。
They acknowledge that the Confidential Information disclosed pursuant to this Agreement is valuable.
但是，他们承认目前的潜在客户可能发现其财政状况无法支持他们的购买预算。
But they concede that potential customers may find purchases hard to finance.
高级政府官员们承认他们还没能制服反叛者们。
Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
高级政府官员们承认他们还没能制服反叛者们。
Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
应用推荐