他们所做的事情不符合国家的利益。
What they did ill accords with the interests of this country.
一些人不成功，跟他们所做的事情无关。
Some people just never succeed. It doesn't matter what they do.
有些治疗中的病人想学习在他们所做的事情中找到乐趣。
Some patients in therapy want to learn to find satisfaction in what they do.
懒人在工作的时候，他们所做的事情一定对工作影响。
Lazy people ensure that when they work, they do things that have impact.
为什么医生们管他们所做的事情叫做“实习， 实践”？
所以我们鼓励年轻人在他们所做的事情中注入他们的精力。
So we encourage our young people to put their energy into all that they do.
几乎和他们所做的事情同样令人吃惊的是他们做事情的方式。
这些企业需要完善他们所做的事情还是纵身跃入另一个垂直领域？
There was a road clogged with motorists who had chosen not to take the train.
他们提供了一个前悬挂系统，并使用专用他们所做的事情很强烈的组成部分。
They offer a front suspension and use very strong components dedicated to what they do.
有些古代的冠军仍然是如此的著名，以至于他们所做的事情仍然被今天的人们记住。
Some ancient champions became so famous that the things they did are still remembered today.
他们今后将痛悔他们所做过的事情。
They will bitterly regret what they have done for ever more.
他们已经活出了自己的精彩，而且就他们所做过的事情而言，也不枉此生了。
They had been themselves, and for that they had done, more or less, enough.
不对，这份报告完全忽略了他们那天晚上所做的事情，忽略了他们所获得的成功，更忽略了他们所遭受的苦难。
No, the report completely ignored what they had done and achieved and suffered that night.
Todd Rethemeier说，“现在AT&T所做的任何能够锁定客户的事情对他们就是非常好的事情。”
Anything AT&T can do to lock up customers now is a good thing.
人们在这天所做的事情可以影响他们整年的运气。
One could affect their luck for the entire year by what one did on this day.
他们会告诉我对他们所做的有趣的事情。
They will tell me about interesting things they did as well.
他们对我所做的事情感到好奇。
不，先生，他们对自己所做的事情。
当他们看到各自为对方所做的事情时，非常感动。
When they see the things they have done for each other, they feel very touched.
我将向他们报告我们所做的事情。
顾客声称他们会做的事情与他们实际所做的事情是两回事。
What customers say they'll do and what they actually do are two different things.
人们在这天所做的事情可以影响他们整年的运气。
One could affect their luck for the entire year by what one did on this Video Door Phone.
我们所做的事情，哪怕是只有一点点，都会使他们非常开心。
他们的投票正是其他人在真实的社会环境下所做的事情。
他们的投票正是其他人在真实的社会环境下所做的事情。
应用推荐