高曼先生说：”他们必须适应被控制得更少的环境。
“They have to get used to a less controlled environment, ” Dr. Goldman said.
经济学家迈克尔·泰勒这样说，“问题是他们不想工作得更久。”
“我很高兴得宣布他们都安全而且没被触动，”哈瓦斯说。
"I am happy to report that they all are safe and untouched," Hawass said.
并不是说你要亦步亦趋；你得琢磨他们的真实需求。
Not that you should do exactly what they tell you; you have to guess what they really need.
“他们耽搁得太久了！”芳汀说。
他们说他们得给自己留一些时间。
我得跟他们说，他们是上帝创造的，你知道吧。
这其实表示说他们将努力使俱乐部运营得更好。
That means they're going to try to make the club run better.
他们总是说时间会改变事情，但事实上你得自己去改变它们。
They always say that time chages things, but you actually have to change them yourself.
他们总是说时间会改变事情，但事实上你得自己去改变它们。
They always say that time changes things, but you actually have to change them yourself.
他们说我得的是黑水热，开始会呕吐和没有食欲。
They say that blackwater fever begins with loss of appetite and nausea, which I have.
蒂娜：当然了。他们说他们得给自己留一些时间。
Tina: they sure did. They said they need some time to themselves.
他们换不了一个灯泡，或者说，他们得先画张草图才行。
他们来买票的时候告诉我说，姑咱有钱得人很多，小车也很多。
他们说，最终他知道得比任何人都多，甚至超过了图书管理员平克·沃特先生。
They say that eventually he knew more than anybody, even Mr. Pinkwater, the librarian.
如果你得穿过人群走出电梯，说“请让一下”或“对不起，借过”，而不要只是推开他们。
If you have to move past people to get out of the lift, say "excuse me please" or "I'm sorry", rather than just push them out of the way.
比如说我爹妈他们就不喜欢租房过日子，买房虽贵，可他们掏腰包也掏得心甘情愿。
My entire family hates renting for example, and they're willing to pay the price.
他们换不了一个灯泡，或者说，他们得先画张草图才行。
他们说最近的另一家可选择的学校离得非常远，而且声誉不好。
They say the nearest alternative school is too far away and has a poor reputation.
他说我虚弱得太快了……他们今晚需要我。
Said that I was weakening too fast... that they needed me tonight.
“我们得去救她！”查里蒂大叫着说，他们两人边朝货车冲过去。
"Weve got to help" Charity cried as they sprinted4 toward the truck.
他们说当找到我尸体的时候我的脑袋已经摔得稀巴烂了…
They said that when they found my body , my brain was so smashed in …
他们说当找到我尸体的时候我的脑袋已经摔得稀巴烂了…
They said that when they found my body , my brain was so smashed in …
应用推荐