他们强调经济增长才是解决问题的关键。
一定要毁掉他们强调过的刻苦耐劳精神。
他们强调坚强,不脆弱,结果孩子们的表现迥然不同。
They assume strength, not fragility, and as a result they behave very differently.
他们强调地指出,一切规章都将严格执行。
They stressed that all regulations would be strictly enforced.
他们强调控制,却不通过培养和支持来获取。
They emphasize control, without nurturance or support to achieve it.
但是他们强调,他们的目标是真正的英语学习,而不是将其作为营销手段。
But they stress the goal is authentic English learning, not a marketing push.
她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。
She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
尽管如此,他们仍强调希望还是有的。
我们今天想要强调的就是,他们的表示。
“他们比原来贵了一倍,”她强调。
有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。
The new version emphasizes their looks and emotions too much, some say.
研究人员强调说他们的研究结果并不是最终结论。
Scientists in the project emphasize that their conclusions are not the final word.
但是两位作者强调他们仍然不把这些看成是坏的。
But the authors nevertheless argue that they have never seen things this bad.
两位作者在他们的研究报告里强调,移动电话不足以吓阻犯罪。
On their own, mobiles are not enough to deter crime, the authors stress.
手机厂家们太急于强调他们产品的无害性质。
Cell phone companies have been all too eager to stress their products' harmlessness.
想办法向孩子强调你爱他们。
他们似乎还在强调用户体验降低了。
They seem to still be on the line that customer satisfaction is down.
他们身上凸显出了一些独特的品质,我们刚刚也提到过,但是值得我们反复强调。
So, a few things stand out, one we mentioned earlier, but is worth emphasizing.
尽管如此,他们仍强调,希望还是有的。
他们清楚,也一直强调他们需要解决这种不平衡。
They know, and keep saying, that they need to address these imbalances.
再次强调,把这篇文章的链接发给他们,问他们的观后感,挑战自己让他们变得富有创意起来。
Again, send a link to this post.Ask them what they think.Challenge them to get creative.
我必须强调他们只不过是孩子这一事实。
I must put emphasis on the fact that they are only children.
在英语中,说话者可以重读或强调他们认为重要的单词。
In English, speakers can stress or emphasize words they think are important.
这个公司散发的宣传材料强调了他们对环境的关心。
The publicity material sent out by the company stressed their concern for the environment.
一些科学家强调,他们的研究是有限的,有很多未知数。
Some scientists stress that the research is limited, and there are many unknowns.
我必须强调他们还只是孩子。
我必须强调他们还只是孩子。
应用推荐