他们宁愿工作而不愿靠社会保障金过活。

They would rather work than live on welfare.

《牛津词典》

如果可以选择，他们宁愿继续工作。

Given the choice, they prefer to continue working.

youdao

他们宁愿自己做所有的事情。

They'd rather do everything themselves.

youdao

他们宁愿偷懒。

They prefer instead to slack off.

youdao

他们宁愿为和平而奋斗。

They would rather struggle for peace.

youdao

一些购物者表示他们宁愿实施管制。

Some shoppers say they prefer regulation.

youdao

他们宁愿饿死也不愿接受他的面包。

They preferred to die of hunger rather than take his bread.

youdao

我想他们宁愿要一个守信用的人。

I'm sure they'd prefer someone who keeps his word.

youdao

他们宁愿自律，而不愿受制于人。

They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.

youdao

他们宁愿不再讨论关于足球了。

They would rather not talk about the football any more.

youdao

他们宁愿正视问题而不愿回避问题。

They would face problems squarely rather than skirt round them.

youdao

他们宁愿冒风险载重他们的理想。

They would rather to take risks TBR their ideal.

youdao

他们宁愿打牌也不愿看这样的电视剧。

They prefer to play CARDS rather than see such TV plays.

youdao

男人不会轻易流眼泪，他们宁愿流血。

It is not easy for men to shed tears. They would rather shed blood.

youdao

他们宁愿买辆新车，也不愿修理旧车。

They prefer to buy a new car rather than repair old car.

youdao

他们宁愿试了失败也不愿意轻易放弃。

They would rather try and fail than give it up.

youdao

他们说他们宁愿去和简的外公呆在一起。

They said they would rather to and stay with Jane's grandfather.

youdao

他们宁愿战死也不愿投降。

They elected to die fighting rather than surrender.

youdao

他们说他们宁愿死也不放弃他们的家园。

They said that they would rather die than abandon their home.

youdao

他们宁愿，就像你用的这术语，脱离困境。

They would rather, as you might use the term, walk away from trouble.

youdao

他们宁愿将较安全抱歉。

They would rather be safe than sorry.

youdao

他们宁愿尝试不成功也不愿放弃这个计划。

They would rather try and fail than give up the plan.

youdao

他们宁愿将（价格）确定下来而不是当前的混乱局面。

They would prefer certainty to the current confusion.

youdao

那时他们宁愿躺在床上，也不愿意完成工作。

They preferred to lie in bed rather than finish the work.

youdao

或者他们宁愿不听？

Or do they prefer not to hear?

youdao

或者他们宁愿不听？

Or do they prefer not to hear?

youdao