这样他们学到的知识就会常在。
这有助于人们整理消化他们学到的东西。
这是他们学到的概念,和我们的一样,温度。
And they learned that concept — perfectly natural to us — temperature.
他们学到的是信赖自己及周围的人。
They learn to have faith in themselves and in those about them.
问题在于,如何把他们学到的应用于实践。
The question is how what they have learned can be put into practice.
这绝对不是他们学到的。
在这次旅程中,他们学到的不只是如何制造机器人,而是受益终身的如何团结一致。
On their journey, they learn not only how to build a robot - they learn to build a bond that will last a lifetime.
通过讨论复习他们所学到的知识。
他们从最初的市场测试活动中学到了许多。
They learned a lot from the initial market testing exercise.
我可以为他们的孩子辅导功课,从小学到高中都可以。
I can tutor their children, from elementary school to high school.
简洁是我们可以从他们身上学到的第一件事。
他们学到了人生中最有价值的一课。
恰恰相反,他们从看到的东西中学到了显性和隐性含义。
Instead, they learn both explicit and hidden meanings from what they see.
他们也会寻找方法来复习他们所学到的知识。
倾听他们的故事,并从他们的经历中学到一些东西。
Listen to their stories and learn from their past experiences.
从他们的演讲中我学到了很多。
他们打电玩会学到更多的计算机知识。
当问到他们是如何知道的,其中有人说是从历史课学到的。
When asked how they knew this, some said they learnt it in a history class.
人们喜欢他们能从中学到东西的文章。
他们将会更多的学到哪些是草药、哪些食物可以药用。
如果他们说“是的,”——你也许会学到新的东西。
不论是哪一种,你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么,他们有多喜欢,甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
事实上,仍在寻找伴侣的单身人士,或许希望从他们的研究中学到点什么。
Indeed, the searching single may want to learn from their research.
这是我从自然类书籍上学到的,但是,我怀疑他们是不是说对了?
This is what I learned from nature books, but I wonder if they are right.
你可以告诉他们你在中国所学到的东西。
他们在学校学到的东西主要是为了通过考试和获得高分。
All they learn is how to pass exams and get high scores in school.
他们会学到许多我们从不知道的事。
挑战你的观众,让他们运用在你的演讲中学到的知识。
Challenge your audience to apply what you have told them in the speech.
因为,首先,它可以训练他们如何去帮助别人,并且能够学到更多知识的书。
Because, first, it can train them how to help others, and learn more knowledge out of the book.
因为,首先,它可以训练他们如何去帮助别人,并且能够学到更多知识的书。
Because, first, it can train them how to help others, and learn more knowledge out of the book.
应用推荐