他们在这次赛跑上押了很多钱。
他们在这一带是相当有名的机构。
他们在这里愿意住多久就住多久。
他们在这笔交易中发了大财。
我知道他们在这儿会过上更好的生活。
他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。
They have successfully combined the old with the new in this room.
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
他们在这个问题上混淆视听,也只有保险公司才做得出这种事。
They are obfuscating the issue, as only insurance companies can.
他们计划扩展他们在这个领域的研究。
他们在这天应该像中国人一样做繁重的体力劳动。
但是75%的司机说他们在这样的车里感觉不安全。
But 75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
75%的司机表示,他们在这种汽车里会感到不安全。
75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
恰好他们在这儿。
但是,他们在这一点上是错的。
但那并不意味着他们在这段时间无事可做。
But that doesn't mean there's nothing for them to do in the meantime.
他们在这一天琢磨着准备新年所需的东西.
They spend the time thinking about, and preparing for, the demands of the New Year.
他们在这上面大作文章。
他们在这个房间里操作柴油发电机。
但他们必须记住他们在这儿的目的。
他们在这种时刻需要爱,而不是指责。
医生青睐诊所是因为他们在这可少工作而多赚钱。
Doctors prefer them because they can work less and earn more.
或者他们不想接受他们在这件事当中的责任。
Or they do not want to accept their responsibility in this matter.
我就想知道他们在这么高的地方走路害怕么?
他们在这个问题上也倾向于静态零和游戏的观点。
They too tend to hold a static zero-sum version of the issue.
通常做法是写日志,但是我让他们在这个本子上写作。
Usually we write in journals, but I allow them to their writing in this book.
但是与此同时,你真的的清楚他们在这些关系中的本来面目吗?
But at the same time, can you really know what they are like as a person in a relationship?
美国法官曾进行三次裁决,裁定他们在这个问题上没有审判权。
American judges ruled three times that they had no jurisdiction over the matter.
但是最大的论据是,他们在这儿建立了一个整体的联系。
But the biggest issue is that they found a whole bunch of correlations here.
这些国家正在努力寻找他们在这个部族化世界中的定位。
These countries are seeking to find their place in the new tribal world.
无助的人相信他们在这个世界不能够再安全的生存下去了。
Helpless individuals no longer believe that they can live safely in the world.
应用推荐