他们发表了一份声明，更正早先声明中的错误。
They issued a statement correcting the one they had made earlier.
当然没有人会依靠真人秀替他们发表宣言。
Of course no one should rely on reality stars to make proclamations on their behalf.
他们发表了这个，那么结果是什么呢？
你请了一大批的律师和银行家，让他们发表意见。
You hire a bunch of lawyers and bankers, who give you their points of view.
他们发表了错误的报告。
他们发表的东西，将对我们了解气候变化产生重大影响。
Their release will have a major impact on understanding effects of climate change.
委员会将在几周内发表他们对公共医疗服务的调查报告。
The committee will publish their report on the health service in a few weeks.
他把复印件寄给不同的人，请他们阅读并发表意见。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
这篇东西发表的时候，他们将已经离开这个国家了。
By the time this gets into print, they'll already have left the country.
选民们今天终于发表他们的意见了。
他们的研究只是发表在了材料化学杂志上。
Their research was just published in the journal Chemistry of Materials.
他们劝诱当地报社发表那篇文章。
They cajoled local newspaper into publishing that (the) story.
他们的分析结果已经被发表在皇家社会b的公报之中。
Their analysis has just been published in the Proceedings of the Royal Society b.
他们刚刚在美国医学协会期刊上发表了研究成果。
They have just published their results in the Journal of the American Medical Association.
他们在镜头前一齐露出笑脸，发表联合声明，举行联合内阁会议。
They smile for the cameras together, issue joint statements and hold joint cabinet meetings.
所有他们的三项研究结果都发表在今天的《新英格兰杂志》上。
All three groups report their findings today in the New England Journal of Medicine.
他们的报告在线发表于《临床研究杂志》。
Their report appears online in the Journal of Clinical Investigation.
他们将此病例发表在美国杂志《心脏病学》上。
They present their case in the American Journal of Cardiology.
他们把它发表在一个影响力很低的杂志上。
UCSD的研究人员表示，他们将提交此研究报告到医学杂志发表。
The UCSD researchers said they will submit the study to a medical journal for publication.
我十分好奇他们是否会对此不断地发表评论。
他们的实验发表在一月号的《动物行为》杂志上。
Their experiments are reported in the January issue of the journal Animal Behavior.
例如，他们可以报告缺陷、发表问题，等等。
For example, they can report defects, post questions, and so on.
他们的研究结果发表在本周四出版的《自然》杂志上。
Their findings are in Thursday's issue of the journal Nature.
他们的研究发表在最近一期《自然》杂志上。
Their research is described in a recent issue of the journal Nature.
因此，在整个竞选过程中，政客们必须向全体选民发表演讲，而并非只面对他们的基本选民。
Throughout their campaigns politicians must therefore speak to the whole electorate, not only their base.
他们的结果发表于同一期《临床研究杂志》。
Their results appear in the same issue of the Journal of Clinical Investigation.
他们研究成果发表在自然通讯在线期刊上。
Their findings appear in the online journal Nature Communications.
他们的研究结果发表在《癌症研究》(Cancer Research)杂志上。
他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。
They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.
应用推荐