“早点儿到那里。”她嘱咐(他们)说。
他们总是窃窃私语地说这件事,以为我没注意到。
They are always whispering about it and thinking I don't notice.
等我们到那里的时候,他们很可能已经逃的无影无踪了“他说。
They're probably going to be gone by the time we get there, " he said.
费希尔说,首先,我可以了解到与他们交谈的方式应有所不同。
Well, for starters, says Fisher, I can learn to talk to them differently.
他回答到,他们说人们不会买的。
伊朗人说他们下个目标是把规模扩大到5.4万台。
The Iranians say their next aim is to scale up to 54,000 centrifuges.
“我想工作会一直持续到皇室大婚为止,也许会延伸至他们的蜜月期,”他说。
"I guess it will last until the wedding and perhaps beyond that for the honeymoon," he said.
我们意识到对他们的父母说点什么安慰的话。
And we realize that we should say something, something comforting, to the parents.
“我可以感觉到,他们用自己的眼光衡量我,”刘说。
"I could sense that they were measuring me with their eyes," said Liu.
所以说,融入到新的生活环境对他们而言是很困难的。
他们中的百分之八十到九十,“最终都结婚了”,他说。
Of them, 80 to 90 percent "eventually get married," he says.
“是的,”我回答到,“他们就是这么说的。”
就在这时,他们听到一阵飞机的轰鸣。凯站起身。“来啊,”他说,“咱们到楼外面去。”
Just then, they heard the noise of a plane.Kiah stood up. 'Come on,' he said. 'Let's get out of the building.'
科里这样说,并补充说他们每次爬树都很小心,以防伤害到它,“在这里度过的是我在纽约的最激动人心的夜晚。”
Some of the most inspiring nights I’ve had in New York were spent here.
如果你问我的话,我说他们真是有钱到肮脏的地步呀!
他们说他们感觉到更容易被他们的家人和朋友理解。
They talked about feeling better understood by their friends and family.
他们说,这会严重威胁到这些海象,甚至是北冰洋的整个生态系统。
They say this would threaten walruses and the whole ecosystem in the Arctic Ocean.
他们说喧吵的噪音威胁到很多工人的听觉。
The group said loud noise threatens the hearing of many workers.
他们的其中之一说,你能在五分钟中到那里。
无论他们怎么说,我都将在明年到国外去学习。
No matter what they are saying, I will study abroad next year.
事实上,孩子们说他们甚至没注意到海浪。
In fact, the children said they did not even notice the wave.
他们说他们需要准时到那里。
但是他们说考虑到控诉的性质,这些对待是并不反常。
But they added that the treatment wasn't unusual, given the nature of the charges.
他们说:您的事情我们都记录了,我们会尽快反映到相关部门。
They say: We recorded your thing, we can mirror relevant section as soon as possible.
我可以说您不舒服,阻止他们到这里来。
I will forestall their repair hither and say you are not fit.
他对当地一家报纸说:“他们到这儿来是因为他们没有房子。
我对他们说我到这里来看看,也许会给一家报纸写点东西。
I say that I have come to visit, to look, and perhaps to write for a newspaper.
我对他们说我到这里来看看,也许会给一家报纸写点东西。
I say that I have come to visit, to look, and perhaps to write for a newspaper.
应用推荐