到目前为止，他们倾向于争夺影响力。
他们倾向于顺应自己的基本本能。
他们倾向于过分严厉、宽大还是公平？
他们倾向于赚的更少，并且不太愿意结婚。
当女人渴望食物时，他们倾向于渴望巧克力。
我仍然相信他们倾向于那种方式。
他们倾向于采取更为坦率的态度。
他们倾向于在市场下跌的时候随动(见表2)。
他们倾向于为你砸钱来取悦你。
他们倾向于不吃他们所买的食品。
他们倾向于寻求更多的守旧，'建立'。
他们倾向于直接和控制，而不喜欢间接的问和听。
They prefer to direct and control rather then ask and listen.
如果在相同的很多，他们倾向于选择砖混结构房屋。
If in the same lot, they tend to opt for brick-concrete structure house.
因此，他们倾向于与种植大户或者是合作组织打交道。
Therefore, they tend to deal with large planter or cooperation organization.
最近的一项研究表明，当男人渴望食物时，他们倾向于渴望脂肪和盐。
A recent study indicates when men crave food, they tend to crave fat and salt.
当他们受到伤害，他们倾向于自我孤立，不能与他们联系。
When they are hurt, they tend to isolate themselves and one cannot contact them.
他们倾向于激励会议，书面工作；他们倾向于奖赏长时间工作。
They tend to encourage meetings, paperwork; they tend to reward long work days.
一个好的售货员不会这么做，他们倾向于与你之间建立一种关系。
A good salesperson won't do this, preferring to build a relationship instead.
在这些研究上花了钱，可还是没多少新闻公司听得进去这样的话，他们倾向于把这些话抛到脑后。
Few newspaper companies like to hear this and they tend to ignore the research they have paid for.
全世界都倾向于赞同他们的计划。
我倾向于认为我没有被他们所给我的而影响。
比起不愉快的话题，他们更倾向于谈论愉快的话题。
They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.
他们远远更倾向于支持社会改革立法和教育援助。
They were much more likely to favor social-reform legislation and aid to education.
另外，他们还倾向于把编码视为学习和探索的机会。
They also tend to treat coding as an opportunity for learning and exploring.
他们在这个问题上也倾向于静态零和游戏的观点。
They too tend to hold a static zero-sum version of the issue.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
应用推荐