他们仍然希望找到他们丢失的儿子。
他们仍然不得不靠微薄的收入为生。
他们仍然有一线希望能把她活着找到。
There is still a remote chance that they will find her alive.
他们仍然坚决反对这种观点。
他们仍然希望从他们破碎的婚姻中挽回点什么。
They still hoped to salvage something from the wreck of their marriage.
他们仍然忠贞不渝。
尽管利率在下降，但他们仍然给出了8%左右的实际收益率。
Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
他们仍然抱着“环境就是成本”的心态。
他们仍然非常震惊。
这个提示并没有使仆人们振作起来；他们仍然踌躇不前。
This reminder did not hearten the servants much; they still held back.
尽管他们的记忆很丰富，但他们仍然可能遭受“错误记忆”的折磨。
And although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
他们仍然以为可以关起门来写软件。
但是，他们仍然有被压倒的风险。
但是他们仍然无法指认受害者。
权威人士声称他们仍然计划举行选举。
The authorities said they still planned to hold the election.
程序员经常这么做，但他们仍然抱怨。
但是，他们仍然只是少数。
但他们仍然喜欢出外就餐。
他们仍然认为未来的这种幻想是可能的。
They continued to view this fantasy of the future as possible.
有时他们仍然遭受巨大心理震撼的影响。
Sometimes they are still suffering from the tremendous psychological shock.
他们仍然可以设计自己的cookie。
他们仍然产生几乎80%的工程学博士生。
They still earn nearly 80 percent of engineering doctorates.
尾事件罕见但他们仍然具有重要经济意义的。
Tail events are rare but they are nevertheless economically important.
不过，他们仍然乐观。
然而，他们仍然完全地依赖神信守他的应许。
Yet, they were totally and wholly dependent upon God to fulfill his promise.
然而，他们仍然被禁止直接向候选人提供资金。
However, they are still barred from directly giving money to candidates.
然而他们仍然无法在谁将最终掌权上达成一致。
Yet they remain unable to agree on who should ultimately hold the REINS.
他们仍然住在瑞典。
他们仍然住在瑞典。
应用推荐