他们获得书本以外的知识。
书本不能改变世界,但是人们通过阅读改变他们自己来改变世界。
Books cannot change the world, but people change the world by changing themselves through reading.
正如他们所说,其余的通通成为历史——那些我们从书本上读到的由威灵顿编写的历史。
As they say, the rest is history - literally history as written by Wellington.
从这个观点,他们认为,经验远远比书本知识更重要。
From this view, they believe that experience is much more important than knowledge in books.
虽然他们凭常识作出判断,可是他们却按常规惯例和书本讲话。
They speak by rule and by book, though they judge and determine by common-sense.
他们谈论的仍是学校和老师,书本和惩戒。
And their talk was still of the classroom and the teacher, of books and reprimands.
他们不仅要从书本中学习知识,还要从社会中汲取知识。
They should acquire knowledge not only from books but also from the society.
他们给孩子们提供食物和书本。
大家都在他们的书包里放着书本,我却放了一个足球。
他们一旦离开校门,许多人再也不愿意碰书本。
Once they have left school or college, many feel that they never want to open a book again.
这就可以补足他们缺的书本知识。
这就可以补足他们缺的书本知识。
应用推荐