-
尽管只有几个人知道他，但是他在他们之中的名声很大。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们之中12%是国际学生，大部分是研究生。
Twelve percent of them were international students, mostly graduate students.
youdao
-
他们之中大约有一半是儿童，另外8%是老人。
About half of them are children, and another 8% are elderly.
youdao
-
二十年前他们之中很多人向我吐露过。
Twenty years ago many of them confided as much to me.
youdao
-
伤感的是，他们之中多位已经不在了。
Sadly, many of them are no longer around.
youdao
-
但是我们知道他们之中至少有一个为假。
But we know that at least one of them must be false.
youdao
-
他们之中的许多人受伤不治而死。
Many of them succumbed to their injuries.
youdao
-
他们之中有的人并不是所谓的“游戏狂”。
Not all of them are so-called game geeks.
youdao
-
他们之中没有卓越之辈。
None of them was eminent.
youdao
-
但是，他们之中到底谁最棒呢？
But who's the best?
youdao
-
许多人加入到他们之中寻找金子。
Many people joined them in the search for gold.
youdao
-
他们之中有一位需要一件新夹克。
One of them needs a new jacket.
youdao
-
他们之中有一位也需要一件新茄克。
One of them also needs a new jacket.
youdao
-
他们之中，没有人被卷入过类似案件。
Nobody has been held to account in similar cases.
youdao
-
他们之中经常出现混沌的信徒。
Out of those come forth the accursed followers of chaos.
youdao
-
伤感的是，他们之中多位已经不在了。
We became good friends.Sadly, many of them are no longer around.
youdao
-
事实上他们之中没人懂英语。
Virtually none of them know English.
youdao
-
在他们之中，心智最能够感受到它的强大和缺陷。
In their midst the mind is most aware of its powers and limitations.
youdao
-
迟早我们会接到他们之中一个的电话。
Sooner or later, we'll get a call from one of them.
youdao
-
我想他们之中没有人看见我。
I don't think any of them have seen me.
youdao
-
在他们之中的格兰杰，是集团的首领。
Amongst them is Granger, the leader of the group.
youdao
-
他们之中，有超过40万人在最近几年陆续回国。
In recent years, more than 400,000 of them returned home.
youdao
-
那种信仰盛行于他们之中。
That belief was prevalent among them.
youdao
-
在他们之中，多余8700个病人将死去。
Of those, more than 8, 700 people will die.
youdao
-
他们之中谁的年纪最大？
Who is the oldest of them?
youdao
-
他们之中的一个还是加里的朋友兼经纪人。
One of them is Gary's friend and agent.
youdao
-
而我看起来在他们之中就有一些不足之处了。
We look like we'll concede them a bit too often as well.
youdao
-
而我看起来在他们之中就有一些不足之处了。
We look like we'll concede them a bit too often as well.
youdao