他们的举动只会使土地所有者们的态度变得强硬。
Their action can only serve to harden the attitude of landowners.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
这一举动对他们将意味着什么？
但在家人面前，他们的举动就像一对真正的夫妻。
他们可能会做出一些让他们自己或者他人尴尬的举动。
They may act in a way that is embarrassing to them or other people.
他们想要得到你在采取勇敢举动时大脑的图像。
They wanted to scan your brain while you perform an act of courage.
通常我能从人的职业猜出他们会有何举动。
家人并不太支持他们的举动。
我遇到许多程序员，他们都认为结对是荒唐的举动。
I've met quite a few programmers who think pairing is crazy.
尼克松担心他的年轻选民的举动以及他们将对竞选造成的影响。
Nixon was concerned about this youth vote and how that might affect the elections.
这表明，任何暗示不寻常的举动可能意味着他们的死亡给。
This shows that any hint of unusual move can mean death to them.
他们两个人的举动都像孩子一样，不是吗？
自信的人举动更为果敢，办事效率更高，更有可能完成他们的目标。
Confident people take more action, perform better, and are more likely to attain their goals.
似乎他们需要一些诱惑才会去做这样善意的举动。
It seems that they need some temptation to take the kind act.
记住孩子们不正确的举动的原因是他们还不知道规则是什么。
Remember young children use inappropriate behavior because the may not understand the social rules yet.
注意他们的异常举动。
一句普通的话，小小的举动，就能让他们幸福。
也正是这个简单的举动，让关宝英开始走近他们。
It is this simple act, so that Guan Baoying began approaching them.
他们两个人的举动都像孩子一样，不是吗？
我们的每个举动都被他们看在眼里。
他们张贴布告说“吃你的孩子是野蛮人的举动”。
They printed posters that said, "To eat your own children is a barbarian act."
如果他们让你有些尴尬，有些疯狂的举动，由着他们吧。
正在厨房忙碌的妈妈看见他们奇怪的举动，问道：“你们在做什么?。
Mom is busy kitchen surprised to see them move, asked: "What are you doing?"
正在厨房忙碌的妈妈看见他们奇怪的举动，问道：“你们在做什么?。
Mom is busy kitchen surprised to see them move, asked: "What are you doing?"
应用推荐