好老师是他们专业领域的佼佼者。
他们以真正专业而个性化的方式经营它。
教师必须不断更新他们的知识，以保持他们的专业能力。
Teachers have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
美国的公司为他们的专业性而自豪。
American companies pride themselves on their professionalism.
他们在各自选定的专业中都是专家。
没有专业人士的帮助，他们无法戒除毒瘾。
They are unable to get rid of their addiction without professional help.
他们需要一位专业的酿酒师，让这种酵母经过严肃设备测试。
They needed a professional brewer to take their yeast for a serious test drive.
一旦进了大学，他们就得早早地选定专业。
取而代之的是，他们非常严肃，非常传统，甚至很专业。
Instead, they were very serious, extremely conventional and often highly professional.
可是，有趣的是，现在他们仍被认为是经济学专业的年轻能人。
But it is intriguing that they are still seen as the profession's young hot-shots.
他们是专业的语言学家，他们否认有正确的写作方式这回事。
They are the professional linguists, who deny that there is such a thing as correctness.
消防员和警察在那里，他们履行着职责，他们是专业的。
And the firemen and police were there, they were doing their job, they were professional.
但是他们是专业的职员，你必须将这点谨记于心。
But they're professional colleagues, and it's crucial that you never forget it.
出于这种比较，他们也会意识到自己的专业等级。
From this comparison, they also realize their own level of expertise.
你是一位专业人员，像他们那样讲话。
他们为我选择了大学及其专业。
他们是很认真的专业记者，经历非常丰富。
These were serious people who were professional and had tremendous experience.
他们的许多作者都是专业的剧本顾问。
Many authors are professional script consultants who can advise on projects.
Allocators是非常专业的，你可以安全的忽视他们因为几乎任何目的。
Allocators are very specialized, and you can safely ignore them for almost all purposes.
你的非技术专业的同事会把你当作他们的家庭电脑的私人技术支持顾问
Your nontechnical co-workers will use you as personal tech support for their home PCs
“我们从未声称整个专业都腐化了，”他对《精神病学新闻》坦言，“精神科医生每时每刻都会受到他们所受教导的影响。”
"We have never claimed that the entire profession was corrupt," he told Psychiatric News.
“我希望他们成为专业人员，”她说。
他们也很可能错了，但这些人都是学习专业知识的。
They very well may be, but these are people who study expertise.
以专业人员的标准对待他们。
但是他们还有一个数学专业和一个物理专业。
However, they also have a math degree and they also have a physics degree.
但是他们对社会的贡献主要还是来自于他们的专业领域。
But their chief contribution to society comes from their area of specialisation.
但是他们对社会的贡献主要还是来自于他们的专业领域。
But their chief contribution to society comes from their area of specialisation.
应用推荐