这个生物也以同样的方式来报复他。
我也对他回以微笑,握住他的手,轻轻地与他握了握手。
在这之后,他又遇见贾斯汀·天伯伦,但是也在三年后以分手告终。
She then met Justin Timberlake, but after three years the pair split.
他也很以他的育儿经为豪。
到了上世纪60年代中期,保罗先生的婚姻以散而终,他也感到音乐已离他远去。
By the mid-1960s, his marriage over, Mr Paul felt music had passed him by.
他的球队踏上球场只带着一个目的:去对抗。 他们传输的理念是,以最小的消耗也能够击败最强大的队伍。
His teams go out on to the pitch with just one aim: to compete.
我们亲爱的主岂也不是如此挂在木头上,以他的死换给我们新生命?
Was not our dear Lord hung on a tree and gave us all a new life through His death?
他也去大学学习戏剧和舞蹈,在那里,他以优异的成绩毕业。
He also went to University to study Theatre and Dance, where he graduated with honours.
他宁可沿街乞讨,也不愿意以如此不正当的手段搞钱。
Rather than get money in such a dishonest way, he would beg in the street.
与此同时他也根据其话语理论赋予了公共性以新的理解。
Meanwhile, he offered a new interpretation of publicity in the light of his discourse theory.
他也放一块皮革在外套上以让肩膀可以负荷重担。
He also put leather on the coat so the shoulder could push heavy loads.
他也努力工作以缩减消费并实现预算平衡。
He also worked hard to cut spending and achieve a balanced budget.
他也允许以告知我们他的乘客的一些情形。
他说他宁愿受穷也不愿以这种方法获取钱财。
He would rather be poor than get money in such a dishonest way.
大约在同一时间,他经营的一个直升机接送服务也以失败告终。
Around the same time, a helicopter shuttle service he ran also fizzled.
即便全然顺服于神,以赛亚也知道他的位置,不是吗?
Even in perfect service to the Lord God, Isaiah knew his "place" didn't he?
他面露微笑,我想我最好也回以微笑。
He smiled faintly and I thought it best to return his smile.
而且,他开始明白最后一行“会如愿以偿,也会丧气绝望”可能是有含义的。
And he began to see that there might be some sense in that last line about getting your heart's desire and getting despair along with it.
而且,他开始明白最后一行“会如愿以偿,也会丧气绝望”可能是有含义的。
And he began to see that there might be some sense in that last line about getting your heart's desire and getting despair along with it.
应用推荐