嗯，我该走了，待会儿见啦。（他也离开）
同时，他也从未离开公众视线太远，但是让他留在那里的原因已经不复是他的音乐了。
And he would never be too far from the public eye. But it would never again be his music that kept him there.
而且他也总是说：“在我可以走路之前我将不会离开这所房子。”
And he always said: "I will not leave this house before I am able to walk".
就算他的母亲曾经离开，也不会有任何迹象。
他注定就要生活在坎大哈，一刻也不能离开。
我们对于他的离开很伤心，当然也希望他一切都好。
他的几名资深伙伴也离开。
他拿到了哈佛的奖学金，也离开了海克里。
他的离开也不如我所想——董事会对他的离开都很不高兴。
His departure wasn't just my wish-the board was not unhappy when he left.
他也不肯离开公众视野。
程序员robertOschler即使在离开家的时候，也知道他的住所是安全的。
When Robert Oschler, a programmer, leaves his home, he knows it is secure.
他一句话也不说就离开了房间。
他的父母在他8岁时离婚，他也从此离开了他的妈妈。
His mother, whom he left aged eight when his parents divorced, also beat him.
可是我不管怎样也会离开他。
什么也不能阻止他离开。
他愤怒地离开房间，一句话也不再说。
你也可以睁开双眼看着他完全的离开。
不知是你，他也得离开。
要她离开他，哪怕是再短的时间，也会要了她的命。
It would kill her to be parted from him for any length of time.
像其他离开小城镇的年轻人一样，他也走了。
Then he left, like so many young people who leave small towns.
我知道他妻子也不想离开津巴布韦。
I know that his wife was not happy to be away from Zimbabwe.
从他离开医院那天起，他一次也没见过主治医生。
From the day he left, he had not seen the chief surgeon even once.
我也希望他永远都不会离开我。
最后，不要相信那些在危急关头背离你的人，也不要在朋友危难时离开他。
Finally, never believe in those who leave you when you are in trouble. And never leave your friend when he is in trouble.
公爵允许他离开法庭，同时也还安东尼奥自由之身。
The duke allowed him to leave the court and he set Antonio free.
或者我们暗暗决定就算他曾来过，现在也早就离开了。
Or else we decide that He left a long time ago, if He was ever around.
或者我们暗暗决定就算他曾来过，现在也早就离开了。
Or else we decide that He left a long time ago, if He was ever around.
应用推荐