-
...他两个耳朵里有肥皂泡沫。
He had soap suds in his ears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给了他两记猛烈的左手拳。
He hit him with two sharp lefts.
《牛津词典》
-
他两大步跨到屋子另一头。
He crossed the room in two strides.
《牛津词典》
-
他两眼流露出渴望的神情。
There was a yearning look in his eyes.
《牛津词典》
-
他两眼发红,泪水汪汪。
His eyes were red and watery.
《牛津词典》
-
他两眼唰地睁开了。
His eyes snapped open.
《牛津词典》
-
他两周前离家外出,我们至今还没有他的音信。
He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.
《牛津词典》
-
他被判缓刑两年。
He was given two years' probation.
《牛津词典》
-
他有两份工作可选,真让人羡慕。
He is in the enviable position of having two job offers to choose from.
《牛津词典》
-
去年他穿坏了两双鞋。
He wore out two pairs of shoes last year.
《牛津词典》
-
他至少总有两名保镖护卫。
He always has at least two bodyguards in attendance.
《牛津词典》
-
两年内他经营着该商店。
Within two years he was managing the shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个与他共度两周的主意似乎妙不可言。
The idea of spending two weeks with him may seem heavenly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据猜测,他已经死了两天了。
At a guess he's been dead for two days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他调换了两张邮票的位置。
He reversed the position of the two stamps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他带着两箱工具跑过最后一个街区到了白宫。
He ran the last block to the White House with two cases of gear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吃了两打牡蛎,每一个都吃得津津有味。
He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向前走了两步。
He took two steps forward.
《牛津词典》
-
他往后退了两步。
He took two steps backward.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把信撕成两半。
He tore the letter in two.
《牛津词典》
-
他被囚禁了两年。
He was held prisoner for two years.
《牛津词典》
-
这是他在两年内收到的第四份解雇通知书。
It was his fourth pink slip in two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在上两局比赛中几乎一点错都没有出。
In the last two games he has hardly put a foot wrong.
《牛津词典》
-
他给我发了两张A牌。
He dealt me two aces.
《牛津词典》
-
他有两个房客与他同住。
He had two tenants living with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得两腿发软。
His legs felt weak.
《牛津词典》
-
他的两鬓已渐渐斑白。
His hair was greying at the sides.
《牛津词典》
-
他已经两个星期没来了。
He has been absent from his desk for two weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把两腿移过来放下床。
He swung his legs over the side of the bed.
《牛津词典》
-
他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall.
《牛津词典》