-
他不好意思让我知道他做的事。
He is ashamed to let me know what he has done.
youdao
-
我还以为他说他不好意思一展歌喉呢。
I thought he said he was shy about singing?
youdao
-
他不好意思在我们面前露面。
He was ashamed to show his face before us.
youdao
-
他不好意思在俱乐部露面。
He is ashamed to show his face at the club.
youdao
-
他不好意思在俱乐部露脸。
He is ashamed to show his face at the club.
youdao
-
他不好意思请求帮助。
He felt too ashamed to ask for help.
youdao
-
他不好意思请求帮助。
He was too ashamed to ask for help.
youdao
-
他不好意思求助。
He was ashamed to resort.
youdao
-
他在门口停住了脚步，不好意思进去。
He stopped in the doorway, too timid to go in.
《牛津词典》
-
他太腼腆，不好意思约她外出。
He's too shy to ask her out.
《牛津词典》
-
他要得这么少，我倒觉得不好意思呢。
I am only ashamed of his asking so little.
youdao
-
“不好意思，”他礼貌的道歉。
"I'm sorry," he said politely.
youdao
-
参观者B：不好意思，我会提醒他的，谢谢！
Visitor B: Sorry，I'm remind him/her,thanks!
youdao
-
参观者E：不好意思，我会提醒他的，谢谢！
Visitor E: Sorry，I'll remind him. Thanks!
youdao
-
不好意思，他占线了。
W: Sorry, his line is busy.
youdao
-
你过去对他说，“不好意思，先生，有人坐那儿吗。”
And then you go up to them and say, "Excuse me, Sir. Someone's sitting there?"
youdao
-
不好意思，林先生现在外出。他应该会在下午5点左右回来。
I am afraid Mr. Lin is out at the moment. He should be back around 5 p.m.
youdao
-
“不好意思，”他说，“您坐在我的位子上了。”
"Excuse me," he said, "you're in my seat."
youdao
-
他非常不好意思谈论这件事。
He was too embarrassed to talk about it.
youdao
-
不好意思，他已经下班了，现在可能在回家的路上，如果您有急事的话可以打他手机。
Sorry, he is off now. Maybe on his way home. You can call his cell phone if it is urgent.
youdao
-
不好意思，他出去了。
Sorry, he is out.
youdao
-
不好意思，警官，请让她过去，他住在这儿。来吧。
Excuse me, Officers, let her through, please. She lives here. Come on.
youdao
-
不好意思我忘了，不过我记得他是阿根廷人。
Sorry I forgot his name but I do remember he is from Argentina.
youdao
-
我真不好意思承认我从来没读过他任何一本书。
I'm ashamed to admit that I've never read any of his books.
youdao
-
参观者E ：不好意思，我会提醒他的，谢谢！
Visitor E : Sorry, I'll remind him. Thanks !
youdao
-
他嘿嘿地不好意思笑了笑，然后就回家了。
He gave a shy smile and went home.
youdao
-
不，他是个男人，不好意思。
No, he is a man. I am sorry.
youdao
-
我不好意思告诉他我考试不及格。
I am too ashamed to tell him that I have failed the exam.
youdao
-
我不好意思告诉他我考试不及格。
I am too ashamed to tell him that I have failed the exam.
youdao