说来话长。我从哪儿说起呢？
还是从火车上说起吧！ 大约在我四岁多的时候，我做过火车。
因此，我们将在本文的后半部分从元数据管理开始说起。
Therefore, we begin with metadata management in the second half of this paper.
我可以从自己的经历说起。
另一个弄清楚这些策略的评判标准是从最开始说起。
Another way to understand these strategic criteria is from the bottom up.
我们从身边真实的材料说起这些能量。
让我们从人类的本质和恐惧的本质说起。
从选举的提议开始说起。
若要说到技术层面，那么是很值得从照相机开始说起的。
Talking about technical aspects, it is reasonable to start with a camera.
让我们从交换囚犯说起。
让我们从设计说起。
这世上的每个人，故事都是从他的母亲说起。
The story begins, as it does for every person in the world, with his mother.
我不知道从哪说起。
从全球银行不得不持有的追加资本说起。
Start with the additional capital that Banks around the world will have to hold.
从受害者说起。
我们从单词结尾的able说起。
要回答这个问题，我们必须从最基本的说起！——饮用水。
To answer this question, we have to go back to the basics -drinking water.
有好多事要说，我该从什么开始说起呢？
艾娃：我想该从我的家乡说起。
等等，我有点说过头了。让我们先回来从所有好故事的开头开始说起吧。
But I'm getting ahead of myself. Let's go back and begin where all good stories start.
可是假如您果真不知道这件事，那么从礼貌上说起来，您可不应该对我们恶声相向。
But if you know not this, my manners tell me We have your wrong rebuke.
故事从深埋于赫尔辛基市中心地下的防空洞说起。
This story starts in a bomb shelter deep beneath downtown Helsinki.
说起来，还是从心地下工夫来得根本。
The fundamental solution is to work on their hearts and minds.
英国有太多的古迹，不知道该从哪儿开始说起。
Britain has so many ancient attractions, it's hard to know where to start.
让我从最开头说起。
这确实难以启齿，先生。多比不知道从哪里开始说起呢。
关于这繁忙的月份有很多需要我们探讨的，现在我们从你的家人开始说起吧。
There is much to discuss in this busy month. Let's start at the top, with your home.
关于这繁忙的月份有很多需要我们探讨的，现在我们从你的家人开始说起吧。
There is much to discuss in this busy month. Let's start at the top, with your home.
应用推荐