他觉得沉重的负担从身上落了下来。
我还记得我小时候被一个骑自行车的人从身上碾过。
Well, I remember being run over by a cyclist as a little girl.
他被一辆公共汽车从身上辗过。
一个男孩被一辆卡车从身上压过去，当即死亡。
他在穿过马路时，被一辆轿车从身上碾过。
在这一事故中他的一条手臂被从身上割断下来。
我从许许多多成功面对这种挑战的妇女身上获得了力量。
I draw strength from the millions of women who have faced this challenge successfully.
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
我从他身上看到了我自己。
车子从泥泞中开过，把泥点溅到附近能溅得到的每个人身上。
Cars are driven through the mess, splashing everyone within range.
子弹从他身上穿了过去。
此项研究以从2100位女性身上获得的资料为依据。
乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。
Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.
他晚年从孙儿们身上得到安慰。
我们可以从奶牛身上得到牛奶。
讲师们知识非常渊博，我从他们身上学到了很多。
The lecturers are very knowledgeable and I learn a lot from them.
他从家猫身上剪下一些毛做了一把刷子。
我从她身上看到的，她给予我的，是对上帝的绝对信仰。
What I saw in her, what she gave to me was a strong sense of faith, confidence, and trust in God.
简洁是我们可以从他们身上学到的第一件事。
他想起从他的员工身上学到的重要一课。
我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。
I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them.
奶从山羊身上挤出后就直接流到一个容器中。
我是从我自己的山羊身上挤的奶，从那只带有斑点的山羊身上。
这些奶是晚上从奶牛身上挤的。
现在我们说，一切都可以从我们身上被夺走——除了沉默。
All we say now can be taken from us - everything except our silence.
从我身上发现了什么。
我正在告诉你的是从她身上学习。
从你身上，我知道这是千真万确的。
我从他们身上学到了很多东西。
从他身上我们可以看到自己的生命原型和上帝心中我们的样子。
We see the original and intended shape of our lives there in him.
应用推荐