从记事起,我就熟练运用两门语言。
I've been fluent in two tongues for as long as I can remember.
您将能够访问您的数据,甚至从记事本。
从我记事起我就一直这样。
从我能记事起,我就一直生活在两个世界。
从我记事起,他就从来没有陪我过过一个完整的周末。
Since I can remember, he never spent a whole weekend to stay with me.
从我记事开始他就经常去攀岩。
他,从我记事起就和姥姥住在一起。
He had been together with my grandma since I began to remember things.
这是胡迪,从我记事起,他就陪伴着我。
从迈克尔开始记事起,他一直梦想着能够飞翔。
As long as Michel could remember, he had always dreamed of flying.
安迪:胡迪从我记事时起就是我的朋友了。
Andy: Now Woody, he's been my Pal for as long as I can remember.
从我记事时起,胡迪就是我的朋友了。
从我记事时起,胡迪就是我的朋友了。
应用推荐