它从罗马传到中国，从西方传到了远东。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
从西方的角度看，这不可能。
油画是从西方传入中国的画种。
这是从西方引进的飞机。
如果太阳从西方升起，我就会和你一同前往。
冬天的风从西方吹来。
如果太阳从西方出来，我就会背弃我的诺言。
油画是我国在本世纪初从西方引进的艺术品种。
Oil painting is an artistic form introduced from the West early this century.
我必领你的后裔从东方来，又从西方招聚你。
I will bring your children from the east and gather you from the west.
即使太阳从西方出来，我也不会背弃我的诺言。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
从西方的角度，我想有很多人相信面纱象征着落后。
From the Western perspective, I think a lot of people believe the veil symbolizes backwardness.
从西方带来了雨。
公民社会理念是从西方社会中孕生并发育起来的。
The idea of civil society was born and developed in western society.
太阳从西方落下。
当风从西方吹来时，心情会感到的完全的安宁和沉静。
When the wind whispers from the West, all hearts will find peace and rest.
从西方么？
有些从陆路进入我在巴黎的工厂，然后销往美国和西方。
Some go overland to my plant in Paris, then to America and the West.
总有一天我要去远方，从东方一直走到西方。
西方世界如何从曾经的胜利前行衰落到如今的病态？
How did the West decline from its triumphal march to its present sickness?
西方哲学从古希腊开始就以求知求真为其主题。
From ancient Greece on, pursuing knowledge and truth has been the motif of western philosophy.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
应用推荐