如果目前经济未能成长，赤字将进一步加剧，从而将削弱未来成长。
Without growth now, deficits will rise further and undermine future growth.
BlueGate从而进一步减少对友军飞机或船舶误伤的可能性。
BlueGate thus further minimises the possibility of friendly fire on an aircraft or a ship.
可以使用密码摘要替代明文，从而进一步改进这个PHP模块。
You can improve it further by using the password as digest instead of clear text.
我非常希望能够不断地得到社区的反馈，从而将这个工具进一步优化。
I am really counting on feedback from the community to make this tool better.
若通货紧缩将要加深的话，实际利率就将上升，从而进一步阻碍经济活动。
Were deflation to deepen, real interest rates would rise, further hampering economic activity.
这些黑色物质吸收更多的热量，从而进一步加速冰层的融化。
These dark particles absorb more heat and so further speed up the melt.
从而引出对男性话语创造动机的进一步探讨。
Thus draw the further discussion to the motive that the male words created.
问题在于食物会导致体重增加，从而导致进一步的衰退。
The problem is that the food can lead to weight gain, which can lead to further depression.
DB 2提供了基于标签的访问控制(Label Based Access Control,LBAC)机制，从而进一步扩展了安全性。
DB2 further extends security by offering a Label Based Access Control (LBAC) mechanism.
我们进一步使视觉风格完善，从而可以体现和反应关键的行为和信息。
This further refines the visual style so that it reflects key behaviors and information.
第五章阐述了系统进一步开发的设想，从而为以后的工作提出方向。
The fifth chapter is the advanced design for system's further development.
分析了试验中暴露的产品薄弱点，从而提出进一步改进的方向。
The weakness of product exposed in test was analyzed for further improvement.
从而推动油画专业色彩课程教学改革的进一步深入。
Push the oil painting professional color course reform in education thus further thorough.
从而进一步影响整个液压系统的性能。
Thereby further affecting the performance of the entire hydraulic system.
我深信问题仍然存在，从而进一步更新，是意料中事。
I am sure issues still remain and thus further updates are to be expected.
从而对拟线性化法有更进一步的认识。
The quasilinearization method can be further recognized through these theorization and discussion.
两者的结合能进一步提高预测效果，从而获得更充分的信息。
Their combination can further improve the prediction ability and offer more sufficient information.
从而，那封信在进一步推进情节方面起到了重要作用。
Thus, the letter plays an important role in furthering the plot.
从而进一步优化了系统结构，减轻了系统负荷。
It optimized the system structure and the payload of the system.
从而进一步探讨规避人力资源外包风险的策略。
Further study to avoid the risk of human resources outsourcing strategies.
从而进一步肯定了听觉传播的重要性和价值。
And the importance of the communication of visual culture is affirmed again.
同时系统还利用加密算法对密码进行加密，从而进一步保证了系统的安全性。
The system car also use encryption algorithm to encrypt password to guarantee the system security.
同时系统还利用加密算法对密码进行加密，从而进一步保证了系统的安全性。
The system car also use encryption algorithm to encrypt password to guarantee the system security.
应用推荐