我们将只从法律的角度来看待这个问题。
We'll look at the problem from a strictly legal point of view.
从我的角度来看,他似乎是一个邮递员。
从计划的角度来看,这非常简单。
从成功的角度来看,良好的职业道德和能力同等重要。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
显然,从学校的角度来看,这可以省下很多钱。
Clearly, from the schools' perspective, there's a lot of money to be saved.
从我的角度来看,一切似乎都很顺利。
从健康的角度来看,我们生活在一个不可思议的时代。
From the health point of view we are living in a marvelous age.
从历史的角度来看,像我们这样有数字意识的人是不寻常的。
In a historical sense, number-conscious people like us are the unusual ones.
从植物的角度来看,这种凝结是有益的。
From the plant's point of view this coagulation is a good thing.
从提供者的角度来看,对这个请求的处理到这里就完成了。
From the point of the provider handling this request is complete at this point.
从个体层次的角度来看,这样似乎并不公平,但事情本身就是这样。
That may not seem fair at the individual level, but it is what it is.
从IT的角度来看,这些系统需要具有灵活性和可伸缩性。
From an IT perspective, these systems need to be flexible and scalable.
毕竟,从企业的角度来看,工作单元会产生收入。
After all, that unit of work generates revenue from a business perspective.
他在电话中说到:“从华为的角度来看,(这样做)并不会有什么损失。”
"From Huawei's standpoint, there's nothing to lose," he said by telephone.
从我们的角度来看,达到这一阶段即为成功的标志。
From our perspective, reaching this stage is a landmark of success.
我觉得这些结论合情合理,至少从他们的角度来看是这样的。
There conclusions strike me as reasonable, at least from their point of view.
结构类型从数据的角度来看只是一个代码表值。
The structure type is simply a code table value from a data perspective.
它们有着截然不同的业务模型,至少从微软的角度来看是这样的。
They're very different business models, at least in the micro-soft view of the world.
从雌性的角度来看,也存在可能的进化结果。
From the female perspective there are possible evolutionary consequences too.
从用户空间的角度来看,不需要修改应用程序代码。
From the user space perspective, there is no need to modify the application code.
他们不会为不能吃的东西浪费时间,从他们的角度来看。
They don't waste their time on some inedible thing from their point of view.
但是从部落的角度来看,这里的商业模式不只与商业相关。
But from the tribe's perspective, the business model here is about more than business.
每个从网络到数据库服务器的往返行程从性能角度来看是昂贵的。
Each network round trip to the database server is expensive in terms of performance.
从内存的角度来看,审计系统比较简单。
从院系的角度来看,这意味着这两种方式之间的实际冲突。
This suggests a real conflict between the two approaches, from the standpoint of the department.
从他的角度来看,这变成了一件非常倒霉的事情。
It turned out to be such a goddamned disaster from his point of view.
所以说生物想要死亡只是从他们自己的角度来看的。
他们可能告诉你,从他们的角度来看,你即将要犯一个大错误。
They may tell you that, in their opinion, you are making a huge mistake.
从DBA的角度来看,这正是您期望的管理方面的变化。
This is an administrative change you might expect from a DBA perspective.
从DBA的角度来看,这正是您期望的管理方面的变化。
This is an administrative change you might expect from a DBA perspective.
应用推荐