小红帽高高兴兴地回家去了,从此,再也没有谁伤害她。
Red-Cap went joyously home, and no one ever did anything to harm her again.
从此她再没有见过他—或者据说如此。
从此,再也没有见过他。
从此我在没有吃过鸡肉。
它来时没有任何预兆但却能让你的世界从此一团糟。
It often comes without warning and turns your world upside down.
他们的共同思路是他们都没有被打败,或者从此变得消沉的。
The common thread is that they did not become defeatist or depressed.
从此病被发现到本周为止,已经过去了100年整,可是依然没有办法治愈。
Although Alzheimer's was identified 100 years ago this week, there is still no cure.
我们应该可以从此快乐地生活下去,但我们没有。
不用说,从此以后镜子上再也没有唇印了!
Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since!
从此,没有国家了。
从此她再没有写任何东西,而是将生命奉献给关爱他人。
She never wrote again, and dedicated her life to caring for others.
她们俩2003年发生了争吵,从此之后就再也没有联系过了。
他妈妈告诉我说,就在一年前他失去了家庭,从此便没有开口说过话,再也没有说过一个字。
His mother told me that just one year before he had lost his family, since then he fell silent, not a single word heard.
奥西奥拉从未结婚也没有孩子,从此我家就成了她的家。
Osceola never married, nor had children, so my family has since become her family.
从此以后﹐这对年长夫妇就没有再回家过。
从此改为每天骑自行车上学,从来没有缺席一节课。
He commuted to school by bike every day, never missing a single class.
从此以后、俄再没有快乐起来的理由。
但是,他没有从此成为一个默默无闻的风险资本家。
Yet, he didn't become a venture capitalist never to be heard from again.
从此再没有人不服从他了。
从此,相思河畔,再也没有离歌声声;
从此,这个女人没有再来找过他们。
从此以后,没有人敢再问他什么。
每天他都问有没有水手从此路过。
从此,再也没有鸽子愿意飞到他身边了。
从此,他的羊再没有被狼叼走了。
从此,他的羊再没有被狼叼走了。
应用推荐