他们完全忽略了这些事实, 就仿佛它们从来不存在似的。
They completely ignore these facts as if they never existed.
既然它这么快就结束了,我倒是希望我从来没有听见。
Since it was to end so soon, I almost wish I had never heard it.
就装作它丢了,或者你从来没领过。
我父母在我很小的时候就离婚了,他们从来没有好好相处过。
My parents divorced when I was very young and never did get along.
如果我们总是等待生活中万事俱备的时刻,那么我们就永远无法开始行动,因为从来都没有那样的时刻。
If we wait for everything in life to fall into place, we'll never start because that will never happen.
但是,如果产品从来不装载就没有这样的问题。
好吧,既然我也总是认为有个好结尾很重要,那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧!
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
这一次,它一开始就成为最受欢迎的城市,而且也从来没有失去这个位置。
This time, it started as the favourite and never lost the position.
人们从1983年起就一直在那儿3,工作的时候从来都没有电。
It's been there since 1983 working on site without electricity.
如果你从来没有参加过工作,那么你就无权领取救济金。
You are not entitled to get unemployment benefit if you have never worked.
他总是在我还醒着的时候就睡着了,所以我从来没在梦里见过他。
He always falls asleep when I am awake. So I never dream of him.
但就我个人来说,生活在大都市从来都不会是不明智的选择。
But personally speaking, to live in a metropolis is never an unwise choice for me.
当时脑子一片空白,就感觉速度非常快,从来没这么害怕过。
There was a blank, my head will feel very fast, has never been so scared.
如果你从来不去争取新的成就水平,你就永远不可能达到。
You will never reach new levels of achievements if you don't reach for them.
我从来没想到鞋子这么快就穿破了。
哇,我从来没想过自己会那么好,…我就这种能力吗?
Wow, I never thought I was that good…am I really this skilled?
他有时拿着一本书,但就我所见,他从来没有读过。
对,结局的定义就代表着不可以从来!
Yes, the definition of the outcome can not always represent!
其实,我自从来到普罗旺斯,就一路晕。
In fact, since I had arrived Provence, I was faint all the way.
我们的旅程从来就不是抄捷径或很容易就满足。
Our journey has never been one of short-cuts or settling for less.
这首歌写的就关于一个我从来没约会过的男孩儿!
自从来到这座城市,我们就彼此认识了。
自从来到这座城市,我们就彼此认识了。
应用推荐