实在界必须被构想，作为从意义里被驱除出来。
从任何意义上来说他都是位真正的朋友。
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
从某种意义上说，马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
从行动学的意义上看，不行动也可能是 “行动”的一种。
从某种意义来说，显然是的。
从某种意义来说，要尝试让所有人富有。
我说的权力不是从对他人发号施令的意义上而言的。
And I don't mean power in the sense of lording it over others.
从某种意义而言，高物价已经成为摆脱危机的代价。
In a sense, high commodity prices have been the dark side of decoupling.
但是从人类大视角来看，债务毫无意义。
But from the larger perspective of humanity, debt is meaningless.
从经济角度而言，只有对服务人员“支付体面的工资”可能才有意义。
Service people should "just be paid a decent wage" may actually make economic sense.
而从另一种意义上说，汉语确实也是一种很古老的语言。
从表面看来，这样做好像没什么意义。
从进化角度讲，这很有意义。
从各种意义上来看，即将到来的这个月将空前给力。
The coming month promises, in every sense, to be as hot as ever.
从更大的一层意义来说，垃圾还代表另一种机遇：潜在的资源。
Waste also presents an opportunity in a grander sense: as a potential resource.
这些标准很有意义但却还有个问题，从他们的立场来看，他们将是自发的。
The standards are worthy but have one problem: as they stand, they would be voluntary.
她从来没有听过别人从尘世的意义用这个词。
She had never heard the word uttered in its terrestrial sense.
从非常现实的意义上说，如今我们的设计更多针对的是机器而不是人。
In a very real sense, we're now designing more for machines than for people.
从人生各种意义来看，美是难以言传的。
从传统意义上讲，最好的咖啡产自于哥伦比亚的南美乡村。
Traditionally, the best coffee has come from the South American country of Columbia.
拖延是一种缓慢杀死它的方式（从两种意义上来说）。
Procrastination is just a softer way to slowly kill your time (in both senses).
从广泛意义来说，有三种杠杆可以让房地产市场更加安全。
Very broadly, there are three levers that officials can pull to make property safer.
论企业如何从威吓走向管理—并关注真正有意义的事情。
How Companies Can Stop Intimidating, Start Managing - and Focus on What Really Matters.
从哲学意义上说，更有价值。
从现实意义上讲，这意味这什么？
从现实意义上讲，这意味这什么？
应用推荐