从总量角度，我们看到的需求依然强劲。
From a volume standpoint, right now, we are still seeing strong demand.
从总量来看，中国无疑是奢侈品行业的避难所。
Certainly in terms of total volume , China is proving a safe haven for the industry.
进口俄罗斯的天然气量有望上升到天然气总量的将近一半，从40%涨到接近50%。
Imports of Russian gas are expected to rise to almost half the total, from 40% now.
现在，中国从苏丹进口的石油大量减少，只占总量的6%。
It now gets much less of its oil imports, only about 6%, from Sudan.
生物科学工作者就业数量从2001年到2008年间增长了17.2%，尽管总量仍旧很小。
The number of bioscience jobs, still small, grew 17.2% from 2001 to 2008.
中国所持美国国债总量从5月的8,015亿美元回落至6月份的7,764亿美元。
China reduced its Treasury holdings from $801.5 billion in May to $776.4 billion in June.
从所有感官获得的信息总量都永久地保存在那里。
There a permanent record is kept of the sum total of all sensory information obtained.
例如，“显示‘无效日期’”，“从余额中减去总量”。
例如，“显示‘无效日期’”，“从余额中减去总量”。
应用推荐