从整体上来看，这些国家非农化与城市化进程基本上是同步的。
On the whole, these countries non-agricultural and urbanization are basically synchronous.
从夏威夷到加州这一块太平洋海域基本上是空的。
The stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty.
基本上几乎所有我所知道关于写作的一切都是从音乐而来的。
Practically everything I know about writing, then, I learned from music.
而在我开始多相睡眠之前，我基本上都是从晚上10：30睡到第二天早上5：00。
Just before adapting to polyphasic sleep, my normal sleep period was about 10:30pm to 5:00am.
只有一个问题：从健康的角度来看，年度体检基本上毫无价值。
There is only one problem: From a health perspective, the annual physical exam is basically worthless.
这从理论上说是有可能的，但是基本上不会发生。
It's theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.
我已经在那待着有，基本上，从我是个孩子开始就待在那儿了。
而我认为，基本上是从两个地方产生的。
And I think, basically, there'd be two places from which they could arise.
而我认为，基本上是从两个地方产生的。
And I think, basically, there'd be two places from which they could arise.
应用推荐